Pfählen in the PONS Dictionary

Translations for Pfählen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Pfählen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Pfählen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw mit Pfählen/Pflöcken abstecken
очертавам [o. трасирам] нщ с колчета/жалони
einen Pfahl in die Erde (ein)rammen
набивам кол в земята
einen Pfahl in den Erdboden rammen
забучвам кол в земята

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese waren auch aus Stahlbeton und auf Pfählen gegründet.
de.wikipedia.org
Man nimmt an, dass es eine kleine Kirche gab, die auf Pfählen über dem Wasserlauf stand und die fortgespült wurde.
de.wikipedia.org
Die Gebäude wurden auf Pfählen errichtet, damit sie im Sommer nicht versinken.
de.wikipedia.org
3 wurden im 20. Jahrhundert in einer Tiefe von 1,50 bis 1,80 Meter Reste von angespitzten Pfählen gefunden.
de.wikipedia.org
Ihr Lebensraum war der Zwischenraum unter den Baracken, die auf 10-30 cm hohen Pfählen über dem Boden standen.
de.wikipedia.org
Dann erfolgten die aus dem südosteuropäischen Vampirglauben bekannten Maßnahmen wie Köpfen, Herzausschneiden und Pfählen.
de.wikipedia.org
Die Strompfeiler, auf denen sie ruht, wurden auf etwa 50 Meter langen Pfählen gegründet.
de.wikipedia.org
Die Brückenunterbauten sind auf Pfählen mit einem Durchmesser von 1,8 Meter gegründet.
de.wikipedia.org
Insofern gleicht diese Maßnahme dem Pfählen von vermeintlichen Vampiren.
de.wikipedia.org
So wurden früher die Reben auf Bäumen, Holztriebgeflechten, Pfählen (Pfahlerziehung, Stockkultur) oder einem Holzgerüst (Perglerziehung) gezogen bzw. damit versehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Pfählen" in other languages

"Pfählen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular