Schlappe in the PONS Dictionary

Translations for Schlappe in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Schlappe in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Schlappe Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Schlappe einstecken
претърпявам поражение
er ist in letzter Zeit sehr schlapp geworden
той много се е сдухал напоследък
eine Schlappe [o. Pleite] erleiden
вътре съм inf (в загуба съм)
schlapp sein (wie ein nasses Handtuch)
чувствам се като парцал

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Arbeitnehmervertretung ließ sich nicht überzeugen und bereitete ihm in der Abstimmung eine Schlappe.
de.wikipedia.org
Diese militärische Schlappe rief bei den Treverern große Bestürzung hervor.
de.wikipedia.org
Dieser Schlappen wird jedes Jahr neu und individuell hergestellt und ist damit ein Unikat.
de.wikipedia.org
Ihr Bekleidungsstil entspricht ganz dem einer Haushälterin und Nanny: zu weiten Blusen und einfachen Röcken trägt sie eine (meist weiße) Schürze und einfache Schlappen.
de.wikipedia.org
Als Führer der Siedler brachte er den Indianern eine empfindliche Schlappe bei, tötete eine Anzahl von ihnen, verjagte den Rest und rettete Hab und Gut der Siedler samt ihrem Vieh.
de.wikipedia.org
Auf dem Heimweg, im Gespräch mit ihrer Freundin, hat sie noch den Vorsatz, die missliche Schlappe ihren Eltern zu gestehen.
de.wikipedia.org
Nun bezahlt er das mit einer schweren Schlappe.
de.wikipedia.org
Gleichwohl hatte das Papsttum eine schwere Schlappe erlitten, von der es sich nur allmählich wieder erholte.
de.wikipedia.org
Einer 1:2-Niederlage im Hinspiel folgte eine herbe 0:7-Schlappe auf fremdem Platz.
de.wikipedia.org
Dabei musste er eine empfindliche Schlappe einstecken und sich zurückziehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Schlappe" in other languages

"Schlappe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular