Schleier in the PONS Dictionary

Translations for Schleier in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Schleier in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Schleier Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

den Schleier lüften fig
разбулвам тайна
das Photo hat einen Schleier
снимката е воалирана [o. замъглена]
Schleier m (bei moslemischen Frauen)
фередже

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Leicht geschnitzter Muscheldekor mit vergoldetem Gitterwerk bildet die Schleier und Ohren.
de.wikipedia.org
Die Robe aus elfenbeinfarbenem Seidentaft hat eine Schleppe von 7,62 Meter Länge, der Schleier war 1,40 Meter lang.
de.wikipedia.org
Die Braut trug bei dieser Festlichkeit ein weißes Kleid, darüber einen Umhang aus Brokat sowie einen ihr Haar bedeckenden weißen Schleier.
de.wikipedia.org
Jedoch reagierten manche schleiertragenden Musliminnen damit, die Frauen, die gesendet wurden, um ihnen die Schleier abzunehmen zu töten.
de.wikipedia.org
Die Themenbandbreite des Online-Magazins reicht von Belehrungen über die Scharia, das Tragen von Schleier oder Burka bis zur Propagierung des Märtyrertods durch Selbstmordattentäterinnen.
de.wikipedia.org
Dafür sind diese Bildelemente allerdings mit einem Schleier überzogen.
de.wikipedia.org
Als sie am Schafott den Schleier und die dunkle Überbekleidung ablegte, sah man, dass sie darunter einen dunkelroten Samtunterrock und ein dunkelrotes Satinmieder trug.
de.wikipedia.org
Sie trug keinen Schleier und spielte als Königin eine aktive Rolle in der Gesellschaft, wo sie regelmäßig an öffentlichen Veranstaltungen teilnahm.
de.wikipedia.org
Es sind meist kleine, helmlingsartige Pilze ohne Velum oder Schleier.
de.wikipedia.org
Mit der rechten Hand hält sie einen über den Hinterkopf gezogenen Schleier.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Schleier" in other languages

"Schleier" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular