schluchzen in the PONS Dictionary

Translations for schluchzen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for schluchzen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

schluchzen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

leises [o. ersticktes] Schluchzen
глух плач

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als sie das sahen, begannen auch die Bäume, Tiere und Vögel mit ihr zu schluchzen.
de.wikipedia.org
Dann schlägt sie die Hände vor das Gesicht und schluchzt bitterlich).
de.wikipedia.org
Ein Mitfahrgast im Schlafabteil hält den Kommissar auf der Anreise durch fortwährendes Schluchzen wach.
de.wikipedia.org
Von wegen Singen – er seufzt, schluchzt und schmachtet.
de.wikipedia.org
Als Tzara dann auch seine Gedichte rezitierte, unterbrach er sie oft selbst durch Schreien oder Schluchzen.
de.wikipedia.org
Sogar die übel wollenden Kameraden des Erzählers sind während der Brot-Szene (s. o.) „nahe am Schluchzen“.
de.wikipedia.org
Am Ende der gut vier Minuten langen Aufzeichnung brach der damals 75-jährige Demiröen in Tränen aus und schluchzte: „Wie bin ich da bloß hineingeraten?
de.wikipedia.org
Auf seine Frage, warum er im Gefängnis sei, bricht sie in Schluchzen aus.
de.wikipedia.org
Die meisten Damen sind zutiefst betrübt, dass ihr beliebter Chef demnächst unter die Haube kommt, und vor allem eine, die immer schluchzt, ist untröstlich.
de.wikipedia.org
Seine Gesangsparts beinhalten, zusätzlich zum normalen Gesang, auch Effekte wie Husten, Seufzen, Schreien, Lachen und Schluchzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schluchzen" in other languages

"schluchzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular