ausbrechen in the PONS Dictionary

Translations for ausbrechen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for ausbrechen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
разхълцвам се
in Schluchzen ausbrechen
разразявам се
ausbrechen
изригвам
ausbrechen
прихвам да се смея
in ein Gelächter ausbrechen
разпищявам се
in Schreien [o. Kreischen] ausbrechen
къртя
ausbrechen
къртя скали
Felsbrocken ausbrechen
избухвам
ausbrechen
избухвам в смях/сълзи
in Lachen/Tränen ausbrechen
освирепявам
in Wut ausbrechen
плача със сълзи
in Tränen ausbrechen

ausbrechen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

aus dem Gefängnis/Käfig ausbrechen
избягвам от затвора/клетката
in Gelächter/Tränen ausbrechen
избухвам в смях/сълзи
in Schreien [o. Kreischen] ausbrechen
разпищявам се

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu meiner Überraschung erfuhr ich, daß auch zuzeiten Feuer in ihnen ausbricht.
de.wikipedia.org
Dieser kann aber aufgrund seiner hypnotischen Fähigkeiten eine Karambolage erzwingen und ausbrechen.
de.wikipedia.org
Zuerst mussten die Leichname jedoch nach in den Körperöffnungen versteckten Wertsachen untersucht und Zahngold aus den Kieferknochen gezogen oder ausgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Sie erzählt, dass sie vor Gericht in Tränen ausbrach, weil sie das Gefühl hatte, bei der Erziehung ihrer Kinder alles falsch gemacht zu haben.
de.wikipedia.org
Weil die Türen nur nach innen aufgingen und eine Massenpanik ausbrach, verbrannten im hölzernen Sakralbau mindestens 113 Menschen.
de.wikipedia.org
Der Brand sei an der Holztreppe durch eine Wärmequelle ausgebrochen, die zu einem Schwelbrand geführt habe.
de.wikipedia.org
In dem spröden Granit oder Gneis sind die Kanten stets ausgebrochen, aber die Motive wirken nicht unscharf.
de.wikipedia.org
Ihm war beim Beschleunigen das Heck ausgebrochen und er fuhr in die Streckenbegrenzung.
de.wikipedia.org
Der Haken, so auch seine ältere Bezeichnung, aus Schmiedeeisen oder Stahl dient als eine in Mauern eingebaute Sicherung gegen das Ausbrechen hoher und langer Wände.
de.wikipedia.org
Da bereits nach dieser Saison der Krieg ausbrach, wurden die Meisterschaftsspiele erst einmal abgesagt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ausbrechen" in other languages

"ausbrechen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular