Tateinheit in the PONS Dictionary

Translations for Tateinheit in the German»Bulgarian Dictionary

Tateinheit N f LAW

Tateinheit (Idealkonkurrenz)

идеална съвкупност от престъпления

Translations for Tateinheit in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

идеална съвкупност от престъпления

Tateinheit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Straftaten dürfen nicht in Tateinheit mit einem Offizialdelikt stehen.

de.wikipedia.org

Er wurde später wegen des vorsätzlichen Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung zu einer Haftstrafe von fünf Jahren verurteilt.

de.wikipedia.org

Jeder Tateinheit liegt eine Handlungseinheit und jeder Tatmehrheit eine Handlungsmehrheit zugrunde.

de.wikipedia.org

Hier hat der Vorsitzende zum einen selbst das Recht gebeugt, zum anderen aber auch durch seine Beisitzer als Werkzeuge mittelbar das Recht gebeugt (ungleichartige Tateinheit).

de.wikipedia.org

Je nach Fallgestaltung sind Tateinheit oder Tatmehrheit möglich mit weiteren Straftaten im Amt, aber auch mit Freiheitsberaubung, Nötigung oder Bedrohung.

de.wikipedia.org

Namentlich wurden ihm achtzehn Fälle von Körperverletzung im Amt in Tateinheit mit schwerer Körperverletzung und Freiheitsberaubung vorgeworfen.

de.wikipedia.org

In einem anschließenden Gerichtsverfahren werden die Freunde wegen Diebstahls in Tateinheit mit Körperverletzung zu 18 Monaten Jugendgefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Dies ist für den Täter regelmäßig ungünstiger als die Strafzumessung bei Tateinheit.

de.wikipedia.org

Die Anklage lautete auf Mord in Tateinheit mit sexuellem Missbrauch.

de.wikipedia.org

Der Mann wurde wegen fünfmaliger schwerer Kuppelei in Tateinheit mit eigennütziger Kuppelei und Verbreitung unzüchtiger Bilder und Schriften verurteilt.

de.wikipedia.org