German » Italian

Translations for „Tateinheit“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

I . Tateinheit <Tateinheit> N f JUR

Tateinheit
concorso m formale ( od ideale) di reati
Tateinheit
unità f di reati

Tateinheit Wendungen

Usage examples with Tateinheit

in Tateinheit mit…
in coincidenza con…

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies ist für den Täter regelmäßig ungünstiger als die Strafzumessung bei Tateinheit.
de.wikipedia.org
An kriminellen Handlungen wurden ihr drei Verhetzungsdelikte, eine Sachbeschädigung sowie eine Nötigung in Tateinheit mit Körperverletzung zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Somit liegt häufig – aber nicht notwendig – eine Körperverletzung vor, die in Tateinheit zur Beleidigung steht.
de.wikipedia.org
Die Anklage lautete auf Mord in Tateinheit mit sexuellem Missbrauch.
de.wikipedia.org
Tateinheit ist insbesondere mit den übrigen Anschlussdelikten möglich.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter waren wegen schweren Landfriedensbruchs in Tateinheit mit Aufruhr angeklagt worden.
de.wikipedia.org
Die Anklage lautete: „Vorbereitung zum Hochverrat in Tateinheit mit Wehrkraftzersetzung, Feindbegünstigung und Rundfunkverbrechen.
de.wikipedia.org
Je nach Fallgestaltung sind Tateinheit oder Tatmehrheit möglich mit weiteren Straftaten im Amt, aber auch mit Freiheitsberaubung, Nötigung oder Bedrohung.
de.wikipedia.org
Tateinheit ist in diesen Fällen daher nicht anzunehmen.
de.wikipedia.org
Hier hat der Vorsitzende zum einen selbst das Recht gebeugt, zum anderen aber auch durch seine Beisitzer als Werkzeuge mittelbar das Recht gebeugt (ungleichartige Tateinheit).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Tateinheit" in other languages

"Tateinheit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular