Tauziehen in the PONS Dictionary

Translations for Tauziehen in the German»Bulgarian Dictionary

Tauziehen <-s> kein Pl N nt SPORTS

Tauziehen

теглене nt на въже

Tauziehen fig

премерване nt на сили

Translations for Tauziehen in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

дърпане на въже SPORTS

Tauziehen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es fand ein ungeheures Tauziehen hinter den Kulissen statt, an dem sich auch die Familienmitglieder des verstorbenen Außenministers beteiligten.

de.wikipedia.org

Auch das Tauziehen um die umstrittene Proclamation Linie hielt weiterhin an.

de.wikipedia.org

Umweltschützer und Schneemobil-Lobby liefern sich seither ein rechtliches Tauziehen um die Höhe, die entsprechend immer wieder angepasst wird.

de.wikipedia.org

Weitere Wettkämpfe im Tauziehen bestritt er nicht mehr.

de.wikipedia.org

Im Ufersand der Havel fanden zunächst die Wettkämpfe der Professoren, das Eierlaufen und das Tauziehen gegen die Assistenten statt.

de.wikipedia.org

Einheiten, deren Aufwertungen und Helden bleiben über mehrere Szenarien innerhalb einer Kampagne oder mehrerer Karten innerhalb eines Tauziehen-Spiels erhalten.

de.wikipedia.org

Es kam zu einem jahrelangen juristischen Tauziehen um seinen Fall.

de.wikipedia.org

Vor seiner Hinrichtung kam es zu einem langen und teilweise dramatischen Tauziehen zwischen den Befürwortern und Gegnern der Hexenverfolgung am bayerischen Hof.

de.wikipedia.org

Dies war der letzte olympische Wettbewerb im Tauziehen.

de.wikipedia.org

Beim Tauziehen (Tug-o-War) ziehen die beiden Mannschaften, die sich jeweils auf der gegenüberliegende Seite am Seil befinden, in die entgegengesetzte Richtung am Seil.

de.wikipedia.org