Vereidigung in the PONS Dictionary

Translations for Vereidigung in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Vereidigung in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Vereidigung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Vereidigung von Dolmetschern
полагане на клетва от преводачи
Vereidigung bei einer (kommissarischen) Vernehmung
полагане на клетва при досъдебен разпит
Vereidigung von Sachverständigen
полагане на клетва от вещи лица
Vereidigung f der Rekruten
клетва на новобранци

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Erklärt er schliesslich Annahme der Wahl, folgt die Vereidigung unmittelbar.
de.wikipedia.org
Die Vereidigung der Abgeordneten, der Abgeordneteneid war früher üblich, ist heute jedoch in Demokratien eine Randerscheinung.
de.wikipedia.org
Im ehemaligen Konsistoriumssaal und heutigen Festsaal mit seinem rund 300 Quadratmeter großen Teppich finden nicht nur Staatsbankette statt, sondern beispielsweise auch die Vereidigung neuer Regierungen.
de.wikipedia.org
Zu anderen Zeiten wird das Anwesen zumeist für staatliche Zwecke und feierliche Anlässe genutzt, wie zum Beispiel bei Vereidigungen und Amtseinsetzungen, sowie für Verwaltungsaufgaben.
de.wikipedia.org
1991 nahm er die Vereidigung des ersten Präsidenten vor.
de.wikipedia.org
Seine Vereidigung auf den preußischen Landesherrn erfolgte 1841.
de.wikipedia.org
Er gab vor seiner Vereidigung das Versprechen ab, dass er zurücktreten werde, sobald der Koalitionspartner einen neuen Parteivorsitzenden bestimmt hat.
de.wikipedia.org
Personen in diesen Funktionen sind vom Richter über diese Rechtslage zu belehren, eine spezielle Vereidigung findet nicht statt.
de.wikipedia.org
Nach dem Gesetz sind die Bürgermeister polnischer Städte verpflichtet, innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Vereidigung eine Erklärung über ihre Vermögensverhältnisse vorzulegen.
de.wikipedia.org
Diese führt (das letzte Mal 2004) aus diesem Grund die feierliche Vereidigung der Wehrdienstleistenden in Reit im Winkl durch.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Vereidigung" in other languages

"Vereidigung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular