Vermittlerin in the PONS Dictionary

Translations for Vermittlerin in the German»Bulgarian Dictionary

Vermittler(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Vermittler(in)

посредник(посредничка) m (f)

Translations for Vermittlerin in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

посредничка LAW, ECON

Vermittlerin f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie dient somit als unabhängige Vermittlerin in Streitfällen.

de.wikipedia.org

Damit spielt sie die Rolle einer Vermittlerin zwischen dem Ich und dem Unterbewusstsein.

de.wikipedia.org

Erst seit den letzten beiden Jahrzehnten widmet sich die Mediävistik verstärkt den Königinnen als Ratgeberin, Vermittlerin, Regentin, Reichsverweserin oder Statthalterin.

de.wikipedia.org

Oft fungierte die Zofe als Vermittlerin oder Überbringerin von Botschaften und teilweise war ihr auch das Verhandeln mit Händlern und Kaufleuten gestattet.

de.wikipedia.org

Dazu übermittelte sie auch Nachrichten zwischen den Zuschauern und den Schauspielerinnen und soll sich später auch als Vermittlerin bzw. Zuhälterin Geld verdient haben.

de.wikipedia.org

Der hohe Stellenwert der Kunst ist der, als Vermittlerin der Wahrheit und der Schönheit die Form und den inneren Gehalt zusammenzuführen (Konzept der ästhetischen Erziehung).

de.wikipedia.org

Aufgrund des großen öffentlichen Interesses schaltete sich die Stadt als Vermittlerin ein.

de.wikipedia.org

Sie scheint stets die liebevolle Vermittlerin zwischen Vater und Sohn gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Dank ihrer breiten Sprachkenntnisse wurde sie zu einer bedeutenden Vermittlerin von lyrischer, erzählender aber auch dramatischer Literatur.

de.wikipedia.org

Als Tochter der beiden hethitischen Hauptgottheiten konnte sie in Gebeten als deren Vermittlerin fungieren, besonders ihrer Mutter.

de.wikipedia.org