Vorlesungen in the PONS Dictionary

Translations for Vorlesungen in the German»Bulgarian Dictionary

Vorlesung N f

Vorlesung (einzelne)

лекция f

Vorlesung (Vorlesungsreihe)

лекции pl

in die Vorlesung gehen

отивам на лекции

Your search term in other parts of the dictionary

Vorlesung und Diskussion gingen nahtlos ineinander über

лекцията непринудено премина в дискусия

Translations for Vorlesungen in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

лекция

Vorlesung f

изнасям [o. чета] , лекции по езикознание

Vorlesungen über Sprachwissenschaft halten

имам лекции

Vorlesungen haben

отивам на лекции

zur [o. in die] Vorlesung gehen

слушам лекция

eine Vorlesung (an)hören

посещавам лекции/курс

Vorlesungen/einen Lehrgang besuchen

четене на лекции

Vortragen nt von Vorlesungen

встъпителна лекция

einführende Vorlesung

прочитане (на глас)

Vorlesung f

сказка

(Vor)Lesung f

конспектирам лекция

eine Vorlesung in Stichpunkten festhalten

лекцията ми доскуча

ich langweile mich bei der Vorlesung

Vorlesungen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Vorlesung hören

посещавам лекция

Vorlesung und Diskussion gingen nahtlos ineinander über

лекцията непринудено премина в дискусия

in die Vorlesung gehen

отивам на лекции

zur [o. in die] Vorlesung gehen

отивам на лекции

ich langweile mich bei der Vorlesung

лекцията ми доскуча

Vortragen nt von Vorlesungen

четене на лекции

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch seine Eltern finanziell unabhängig konnte er neben seinem eigentlichen Studienfach, der Zoologie auch Vorlesungen in Kunstgeschichte und der Literatur in sein Studienbuch aufnahmen.

de.wikipedia.org

Ab 1836 fanden ununterbrochen Vorlesungen für Schüler statt, die beibehalten wurden.

de.wikipedia.org

Bei Vorträgen und Vorlesungen kann mit dieser Form ein großer Adressatenkreis in einem Hörsaal gleichzeitig angesprochen werden, was eine ökonomische Gestaltung der Stoffvermittlung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Neben Lehrveranstaltungen zum Allgemeinen Umweltrecht, Europarecht und Öffentlichen Recht besuchen Studierende verschiedener Ingenieurswissenschaften auch Vorlesungen zum Rohstoff- und Energierecht sowie Veranstaltungen zu genehmigungsrechtlichen Fragen.

de.wikipedia.org

Neben den juristischen Vorlesungen besuchte er auch Kurse in Differentialrechnung, Volkswirtschaftslehre, Geschichte und Philosophie.

de.wikipedia.org

Diese Ziele sollten nicht nur durch Turnübungen, sondern unter anderem auch durch „Vorlesungen und freie Vorträge“ erreicht werden.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1548 gab er daher seine theologischen Vorlesungen auf.

de.wikipedia.org

Außerdem durfte er seither Vorlesungen über Griechisch und Hebräisch halten.

de.wikipedia.org

Er hielt Vorlesungen über griechische und lateinische Literatur, Sprachphilosophie und allgemeine Sprachwissenschaft.

de.wikipedia.org

Als Gasthörer besuchte er öffentliche Vorlesungen, u. a. an der Sorbonne.

de.wikipedia.org