auspumpen in the PONS Dictionary

Translations for auspumpen in the German»Bulgarian Dictionary

aus|pumpen VB trans

auspumpen (Wasser)

изпомпвам

auspumpen (entleeren)

изпразвам

jdm den Magen auspumpen MED

промивам нкм стомаха

Translations for auspumpen in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

изпомпвам

auspumpen

изкарвам водата с помпа

das Wasser auspumpen

източвам

auspumpen

източвам банка/предприятие/фирма

eine Bank/ein Unternehmen/eine Firma auspumpen

изсмуквам

auspumpen

изчерпвам (с помпа)

auspumpen

auspumpen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdm den Magen auspumpen MED

промивам нкм стомаха

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mögliche Anwendungen wären das Auspumpen einer Regentonne oder Umfüllarbeiten bei der privaten Weinherstellung.

de.wikipedia.org

Anfänglich erfolgte das Auspumpen des Wassers mit einer handgetriebenen, dem Paternoster ähnelnden Anlage.

de.wikipedia.org

Nach dem Auspumpen des Wassers konnten erneut glühende Verbruchsmassen gefunden werden, woraufhin man die Brandstelle abdämmte.

de.wikipedia.org

Hier wurden einige Keller ausgepumpt, die Gehwege repariert und Stützmauern erneuert.

de.wikipedia.org

In beiden Arealen wird bereits seit 1988/1990 das Grundwasser ausgepumpt und gereinigt.

de.wikipedia.org

Beim Auspumpen eines Gefäßes baut sich bis zum Feinvakuum die mechanische Belastung durch den äußeren Luftdruck auf.

de.wikipedia.org

Anschließend erfolgt die Verdauung und erneutes Auspumpen der Fangdrüse.

de.wikipedia.org

Der Auftriebskörper kann weitere Tanks enthalten, die an der Oberfläche ausgepumpt und mit Luft gefüllt werden, um das Schwimmverhalten an der Oberfläche zu verbessern.

de.wikipedia.org

Daraufhin brach er zusammen und bekam im Krankenhaus den Magen ausgepumpt.

de.wikipedia.org

Die Stabilisierung umfasste das Auspumpen von Millionen von Litern an Salzwasser und das Einbringen einer Mischung aus Kohlenstaub-Asche, Zement und Salz.

de.wikipedia.org