dienstlichem in the PONS Dictionary

Translations for dienstlichem in the German»Bulgarian Dictionary

I.dienstlich ADJ

dienstlich

служебен

II.dienstlich ADV

dienstlich

служебно

Your search term in other parts of the dictionary

geschäftlich [o. dienstlich] verreisen

пътувам служебно

auf diplomatischem/dienstlichem Wege

по дипломатически/служебен път

Translations for dienstlichem in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

разговарям с нкг по работа

mit jdm dienstlich sprechen

понижавам служебно

dienstlich zurückstufen

служебен (-на)

dienstlich

задържаха ме по служба

ich wurde dienstlich aufgehalten

dienstlichem Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

geschäftlich [o. dienstlich] verreisen

пътувам служебно

auf diplomatischem/dienstlichem Wege

по дипломатически/служебен път

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Rechtsberater gehören zum einzigen zivilen Bereich der Bundeswehr, der kraft dienstlichem Auftrag zur militärischen Weiterbildung verpflichtet ist.

de.wikipedia.org

Streitpunkte waren die Verwendung von Dienstbekleidung und dienstlichem Schriftverkehr in Assemblagen, das Tragen von Uniform in Kurzfilmen, das spätere Verwenden von Tonbandmitschnitten (Martinshorn) aus Einsatzfahrten in Musikeinspielungen.

de.wikipedia.org

Der Ortszuschlag war Teil der Besoldung ergänzte das Grundgehalt und variierte nach dienstlichem Wohnort, Familienstand, Zahl der Kinder sowie dem Grundgehalt selbst.

de.wikipedia.org