ehrenamtlicher in the PONS Dictionary

Translations for ehrenamtlicher in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for ehrenamtlicher in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

ehrenamtlicher Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ehrenamtlicher Richter
почетен съдия (лице без юридическо образование, което участва в правораздаването в предвидени от закона случаи)
ehrenamtlicher Richter
почетен съдия (лице без юридическо образование, което участва в правораздаването в предвидените от закона случаи)
ehrenamtliche [o. gemeinnützige] Arbeit
обществена работа

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Einsatz ist häufig auf ehrenamtlicher Basis geregelt, einige Stellen werden auch regulär vergütet.
de.wikipedia.org
Auch die Zulässigkeit von Abgeordnetenmandat und einer Tätigkeit als Schöffe oder ehrenamtlicher Richter wird für eine zulässige Durchbrechung des Grundsatzes der Gewaltenteilung anerkannt.
de.wikipedia.org
Backhauß war als ehrenamtlicher Verwaltungsrichter tätig.
de.wikipedia.org
Er ist ehrenamtlicher Fußballtrainer für eine E-Jugend-Mannschaft.
de.wikipedia.org
Das derzeit auf ehrenamtlicher Basis arbeitende Büro ist Ansprechpartner für Hauptschulabgänger, Eltern und Lehrer in allen Fragen der Berufswahl und möglicher Karrierechancen.
de.wikipedia.org
Neben seiner Hochschullehrertätigkeit war er als ehrenamtlicher Richter am Bundesgerichtshof im für das Berufsrecht der Steuerberater zuständigen Senat tätig.
de.wikipedia.org
Eine Gruppe ehrenamtlicher Trainer, die sich bereits jahrelang aus dem Schwimmsport kennen, organisiert das Schwimmtraining und gibt ihr Wissen und Können gerne an die Schwimmkinder der Abteilung weiter.
de.wikipedia.org
Zwei Schulsozialpädagogen, weitere Honorarkräfte und eine Vielzahl ehrenamtlicher Mitarbeiter tragen das außerunterrichtliche Ganztagsangebot (Mittagsbetreuung, Arbeitsgemeinschaften, Neigungsgruppen, Selbstlernzentrum, Hausaufgabenbetreuung).
de.wikipedia.org
Außerdem wirkte er als Stadtverordneter, Wirtschaftsexperte und als ehrenamtlicher Stadtrat.
de.wikipedia.org
Goldner ist Mitbegründer der Tierrechtsorganisation rage&reason (vormals 4pawsnet), und ehrenamtlicher Mitarbeiter im Hundeasyl der Tierfreunde Niederbayern e.V.; zudem Mitglied des Kuratoriums der Tierschutzstiftung Hof Butenland.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular