eingespannt in the PONS Dictionary

Translations for eingespannt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for eingespannt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

eingespannt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn für etw einspannen
привличам [o. включвам] нкг в нщ
man hat uns alle in die Arbeit eingespannt
впрегнаха всички ни на работа
sie haben ihn eingespannt zu graben
опънаха го да копае

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie können direkt in den Werkzeugschlitten eingespannt werden oder in einen Werkzeugspeicher, der mehrere Werkzeuge enthält und schnell das Bearbeitungswerkzeug austauschen kann.
de.wikipedia.org
Schon werden die Pferde gebracht, die von den bereitstehenden Feuerwehrleuten eingespannt werden.
de.wikipedia.org
Wenn zusätzlich statt des Werkzeugschlittens ein Werkzeugrevolver vorhanden ist, in dem mehrere Werkzeuge eingespannt sind, spricht man von Drehzentren.
de.wikipedia.org
Beim Schneiden von Verbindungen wird das Blatt leicht aus der Gestellebene gedreht, um gut auf den Riss am eingespannten Werkstück sehen zu können.
de.wikipedia.org
Ebenso war bei den Mädchen-Oberschulen die Kinder- und Säuglingspflege ein Schwerpunkt, um die in der Rüstungsindustrie oder in Firmen eingespannten Mütter zu entlasten.
de.wikipedia.org
Das Sägeblatt muss so eingespannt werden, dass die Zähne in Vorschubrichtung (nach vorne) zeigen.
de.wikipedia.org
Die weißen Pfosten bestehen aus 2 Seitenteilen, zwischen denen abwechselnd eine Raute und 4 Zylinderformen eingespannt sind.
de.wikipedia.org
In den drei Seitenschiffen der dreijochigen Halle mit Kreuzrippengewölbe sind zwischen Granitpfeilern Emporen eingespannt, mittig unterstützt von schmaleren Rundsäulen.
de.wikipedia.org
Es gibt (auch) zum Bohren geeignete Maschinen, in die kein (metallischer) Bohrer als spanabhebender Effektor eingespannt wird.
de.wikipedia.org
Es wurde über eine Spannklaue, die an dem Wagen befestigt war, eingespannt, und abwechselnd an den Enden von den Triebwerken auf Trommeln aufgewickelt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "eingespannt" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular