gegenwärtiger in the PONS Dictionary

Translations for gegenwärtiger in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

I.gegenwärtig ['geːgənvɛrtɪç] ADJ

II.gegenwärtig ['geːgənvɛrtɪç] ADV

Translations for gegenwärtiger in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gegenwärtiger Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gegenwärtiger Marktpreis/Marktwert FIN
актуална пазарна цена/стойност
etw gegenwärtig haben (sich erinnern)
спомням си ясно

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Man versucht eilig, ihr in einem Crashkurs die Grundlagen gegenwärtiger Politik und deren historische Grundlagen zu vermitteln, aber die Zeit reicht nicht, und das Risiko eines Flops bleibt.
de.wikipedia.org
Vertragsgegenstand ist der Austausch gegenwärtiger oder künftiger Liquidität.
de.wikipedia.org
Was sich ihrer Kontrolle entzieht, kann nach gegenwärtiger Rechtslage vieler Staaten nicht ihrer Produkthaftung unterzogen werden.
de.wikipedia.org
Völkerkundler aus dem Globalen Süden werden in der weltweiten fachlichen Auseinandersetzung immer gegenwärtiger.
de.wikipedia.org
33 Prozent der Erwerbstätigen meinen, dass ihr gegenwärtiger Job nicht ihrer Qualifikation entspreche, 57 Prozent halten sich für unterbezahlt.
de.wikipedia.org
Gegenwärtiger Hauptzweck dieser Wiederaufarbeitungsanlage ist die Trennung von Bestandteilen aus abgebranntem Kernbrennstoff.
de.wikipedia.org
Zum anderen wird kritisiert, dass nach gegenwärtiger Rechtslage Opfer politischer Haft außerhalb des Beitrittsgebietes (beispielsweise aus den früheren deutschen Ostgebieten) von der Opferpension ausgenommen sind.
de.wikipedia.org
Antiker und gegenwärtiger Umgang mit Fremdheit in großräumigen Herrschaftsgebilden“ durch.
de.wikipedia.org
Die Gewaltanwendung darf dabei nicht weiter gehen, als dies zur Abwehr gegenwärtiger verbotener Eigenmacht nötig ist.
de.wikipedia.org
Die Ikonografie vermittelt einen kritischen Subtext, der in brasilianischen und lateinamerikanischen Kulturen (auch bezüglich jeweils gegenwärtiger Ereignisse) verstanden wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular