Gegenwart in the PONS Dictionary

Translations for Gegenwart in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Gegenwart in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Gegenwart Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in Gegenwart Dritter
в присъствието на трети лица
in Gegenwart von
в присъствието на
in meiner Gegenwart
в мое присъствие, пред мен

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als er wieder in der Gegenwart angelangt, kommt es ihm vor, als sei alles gar nicht geschehen.
de.wikipedia.org
In der Gegenwart steht außer den genannten politischen Strömungen auch der Kommunitarismus der Radikaldemokratie nahe.
de.wikipedia.org
Zurück in der Gegenwart: Ein Vierteljahrhundert später dient das Haus als Luftschutz-Gebäude.
de.wikipedia.org
Dies wurde als Nachweis für eine direkte keltische Tradition und Identität von der vorchristlichen Vergangenheit bis in die Gegenwart heutiger Völker und Staaten benutzt.
de.wikipedia.org
Dabei kann es sich um die Gegenwart wilder Tiere, Naturkatastrophen und Krankheiten handeln.
de.wikipedia.org
Die Gemäldegalerie umfasst Werke vom Barock über Jugendstil bis zur Gegenwart.
de.wikipedia.org
Die Formensprache der Gegenwart unterscheidet sich von der der Gründergeneration.
de.wikipedia.org
Bis in die Gegenwart findet es sich in geschichtswissenschaftlichen Publikationen und Schulbüchern.
de.wikipedia.org
Seine Nachkommen blieben bis in die Gegenwart im Besitz der Klosterhöfe, die später unter den Nachkommen weiter aufgeteilt wurden.
de.wikipedia.org
Bis in die Gegenwart gibt es marxistische oder neomarxistische Ansätze zur Gerechtigkeitsdebatte beispielsweise in der Befreiungstheologie.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gegenwart" in other languages

"Gegenwart" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular