geknüpft in the PONS Dictionary

Translations for geknüpft in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for geknüpft in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

geknüpft Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw an eine Bedingung knüpfen
обвързвам нщ с някакво условие

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese strahlungsbedingten Höheninversionen sind dabei eng an die Stabilität der Dunst bzw. Nebelschicht geknüpft und verschwinden folglich mit dieser.
de.wikipedia.org
Von hoher Bedeutung ist, dass es an eine feste Person geknüpft ist, die die Hauptverantwortung für das Einweisermanagement innehat und an die Geschäftsführung berichtet.
de.wikipedia.org
An welche Voraussetzungen dies geknüpft ist, richtet sich nach der Art des Grundrechtseingriffs.
de.wikipedia.org
Persische Teppiche unterschiedlicher Art wurden zur gleichen Zeit von Nomadenstämmen, Dörfern, städtischen und Hofmanufakturen geknüpft.
de.wikipedia.org
Das Seilende wird durch die Schlaufen des Klettergurtes gezogen und zu einem losen Palstek geknüpft.
de.wikipedia.org
Die erste Bewilligung war noch an Auflagen geknüpft und daher befristet.
de.wikipedia.org
Es wird ein normaler Webeleinenstek geknüpft und danach ein Tampen unter der festen Part des ersten Auges gesteckt.
de.wikipedia.org
Für die Beeinflussung über Printmedien werden diesen ganze Interviews überlassen, Medienpartnerschaften mit Zeitungen geknüpft, sowie Fachartikel und Rankings für Zeitschriften verfasst.
de.wikipedia.org
Mit dem losen Ende wird ein Stopperstek um das feste Ende geknüpft.
de.wikipedia.org
Seit dem Wiederaufkommen der Naturfarben wurden sie in der ganzen Bandbreite der verfügbaren Farben geknüpft.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular