gelähmt in the PONS Dictionary

Translations for gelähmt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for gelähmt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
парализиран (-а)
gelähmt
вдървен (-а)
gelähmt
вдървен от страх
gelähmt vor Angst
парализирам
lähmen
парализирам
gelähmt werden
вдървявам
lähmen
вдървявам
gelähmt sein
краката ми се вдървиха от студа
meine Beine sind von der Kälte ganz gelähmt [o. steif]
окуцявам
zu lahmen [o. hinken] beginnen
сковавам
lähmen
сковавам
lähmen
вледенявам
gelähmt sein
вледенявам се от ужас/страх
vor Schreck/Angst gelähmt sein

gelähmt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

meine Beine sind von der Kälte ganz gelähmt [o. steif]
краката ми се вдървиха от студа
zu lahmen [o. hinken] beginnen
окуцявам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aufgrund einer Verwachsung an der rechten Kniescheibe (Knochentuberkulose laut sowjetischen Forschern) war sein rechtes Bein gelähmt, dazu kam eine Verwachsung an der rechten Schulter.
de.wikipedia.org
Dabei brach er sich das Genick und war fortan bis zu seinem Tod tetraplegisch gelähmt.
de.wikipedia.org
Nach zwei Monaten im Rehabilitationszentrum erfuhr er, dass er von der Hüfte an abwärts gelähmt sein würde.
de.wikipedia.org
Nach einem Schlaganfall 1985 gelähmt musste sie diese Tätigkeit aufgeben.
de.wikipedia.org
Nach einem dieser Konzerte wurde ein Tamile von mehreren Skinheads geschlagen und war teilweise gelähmt.
de.wikipedia.org
Durch den Biss kann das Opfer gelähmt oder getötet werden.
de.wikipedia.org
Er ist seither von den Schultern abwärts gelähmt und auch die Atemfunktion war zunächst beeinträchtigt, normalisierte sich entgegen der Prognose aber in der Zwischenzeit.
de.wikipedia.org
Er blieb noch Jahre nach dem Unfall gelähmt, schaffte es jedoch später sich vollständig von seinen Verletzungen zu erholen.
de.wikipedia.org
Sie wurde mit einem Mittel gelähmt und anschließend bis kurz vor der Operation künstlich beatmet, um ihr Herz verpflanzen zu können.
de.wikipedia.org
Ab 1745 war sie beinahe ganz gelähmt, blind und wassersüchtig.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gelähmt" in other languages

"gelähmt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular