gleichmäßigen in the PONS Dictionary

Translations for gleichmäßigen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for gleichmäßigen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Ziel des modernen Holzschutzes ist das Sichern einer hohen gleichmäßigen Eindringtiefe des Holzschutzmittels mit einem Verfahren, das wirtschaftlich und umweltfreundlich ist.
de.wikipedia.org
Zur Sicherung der vollen und gleichmäßigen Zugkraft sind die Radsätze durch eine automatisch nachstellbare Rollenkette untereinander verbunden.
de.wikipedia.org
Die leisen, gleichmäßigen Trommelwirbel dauern nur etwa 1,5 Sekunden.
de.wikipedia.org
Der Motor überzeugte durch gleichmäßigen Durchzug aus niedrigen Drehzahlen, generierte andererseits – für damalige Verhältnisse – eine satte Leistung bis zum Drehzahlbegrenzer, der bei 11.800 Umdrehungen einsetzt.
de.wikipedia.org
In der einfachsten Form wird ein Pferdeschwanz mit mehreren zusätzlichen Haargummis in gleichmäßigen Abständen gebunden.
de.wikipedia.org
Es ist durch seine ländlerartige, in gleichmäßigen Achteln durchlaufende Melodie gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die doppelten Mauern sind aus gleichmäßigen Megalithen erbaut.
de.wikipedia.org
Bei der Typografie eines Romantextes beispielsweise wird auf einen gleichmäßigen und störungsfreien Lesefluss geachtet.
de.wikipedia.org
In den Bögen wurde die Steigung zur Erreichung eines möglichst gleichmäßigen Fahrwiderstandes verringert.
de.wikipedia.org
Das büschelförmige Schrägseilsystem besteht aus je drei über die Pylonspitze geführten Doppelseilen, die in gleichmäßigen Abständen an den Stahlträgern des Brückendecks befestigt sind.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский