kriecht in the PONS Dictionary

Translations for kriecht in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for kriecht in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
пълзя
kriechen
змията пълзи
die Schlange kriecht
пълзя пред нкг fig
vor jdm zu Kreuze kriechen
пъпля
kriechen
пъпля
kriechen
всичко живо inf
alles, was kriecht und fliegt
сервилнича
kriechen
пропълзявам
kriechen
раболепнича
kriechen fig
допълзявам до
kriechen bis zu +dat
пълзене
Kriechen nt
полазвам
kriechen
полазвам
kriechen

kriecht Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

zu Kreuze vor jdm kriechen
отстъпвам пред нкг (при унизителни обстоятелства)
jdm in den Arsch kriechen vulg
подмазвам се на нкг

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der nekrophage Polychaet kriecht dabei auf einer Schleimspur und verschlingt bei einer Mahlzeit an einem Aas bis zu einem Drittel seines Körpergewichts.
de.wikipedia.org
Dazu kriecht sie in die Trommel der Waschmaschine und durch einen anschließenden Geheimgang, der in die Freiheit führt.
de.wikipedia.org
Der Küster kriecht zu seiner unbegreiflich reizenden Frau ins warme Bett.
de.wikipedia.org
Dabei kriecht der an Kindes statt Angenommene in einer symbolischen Geburt zwischen den Beinen der Adoptivmutter durch und empfängt dann ein Geschenk von seinem Adoptivvater.
de.wikipedia.org
Er fertigte auch die Zeichnung eines Soldaten an, der aus seinem Unterschlupf kriecht und ein blühendes Schneeglöckchen vor sich entdeckt.
de.wikipedia.org
Ein Sexualpartner kriecht auf das Haus des anderen und streichelt mit seinem Mund den Hals des anderen, der ihm den Kopf entgegenstreckt.
de.wikipedia.org
Die ausdauernden Pflanzen wachsen mit einem kriechenden Spross, der auf dem Untergrund aufliegt oder unter lockerem Material kriecht.
de.wikipedia.org
Bei manchen Arten kriecht aber auch das Männchen über das Weibchen, um seine Samenzellen weiterzugeben.
de.wikipedia.org
Eine faustgroße Spinne kriecht aus dem Dunkel hinter dem Altar hervor, läuft über den Altar und verschwindet an der anderen Seite.
de.wikipedia.org
Um die Samenflüssigkeit abzugeben, kriecht das Männchen mit der Unterseite nach oben unter das Netz.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular