näherte in the PONS Dictionary

Translations for näherte in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for näherte in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
приближавам се крадешката
sich verstohlen [o. heimlich] nähern
доближавам
sich nähern
колата ни доближи и спря
das Auto näherte sich uns und hielt
доближавам
sich nähern
подхождам
sich nähern
приближавам
(an)nähern
приближавам чашата до устата си
das Glas seinem Mund nähern
приближавам
sich nähern
наближавам
sich (an)nähern
наближавам града
sich der Stadt nähern
наближавам
sich nähern
наближавам тридесет години
sich den 30 Jahren nähern
сближавам
(an)nähern
клоня
sich nähern

näherte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich (jdm/etw dat ) nähern
приближавам се (до нкг/нщ)
sich verstohlen [o. heimlich] nähern
приближавам се крадешката
das Auto näherte sich uns und hielt
колата ни доближи и спря

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Pilger näherten sich dem Tempel über eine Prozessionsstraße und -treppe, die aus der Stadt heraufführt.
de.wikipedia.org
Als sich die Globolinks bedrohlich dem Bus nähern, versucht man zunächst, sie durch die Autohupe in Schach zu halten, was aber nur kurzzeitig wirkt.
de.wikipedia.org
Der Zug näherte sich mit 20 Minuten Verspätung gegen 19:50 Uhr bei starkem Regen seinem Zielbahnhof.
de.wikipedia.org
Gott sei nicht die Koinzidenz der Gegensätze, sondern das Koinzidenzdenken sei nur die der menschlichen Vernunft angemessene Art, sich ihm zu nähern.
de.wikipedia.org
Die Macht des Bundes näherte sich nun ihrem Höhepunkt.
de.wikipedia.org
Daraufhin versuchten einige Schaulustige, sich mit Ruderbooten vom See her der Unfallstelle zu nähern.
de.wikipedia.org
Während einer Übung bemerkt er, dass sich zwei Boote dem Schiff nähern und ihm auch nach einem Ausweichmanöver weiter folgen.
de.wikipedia.org
Wenn sich ein Zug näherte, mussten die Arbeiter kurzfristig den Tunnel verlassen, um anschließend direkt weiterzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Zudem wurde ihr untersagt, sich der Kita und anderen Gemeindeeinrichtungen mehr als 50 Meter zu nähern.
de.wikipedia.org
Dank des verringerten Tiefgangs konnten die Schiffe die Haupteinfahrlinie zum Hafen umgehen und näherten sich über die Untiefen weiter westlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular