proportioniert in the PONS Dictionary

Translations for proportioniert in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for proportioniert in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

proportioniert Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sie ist gut proportioniert
тя е добре сложена

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Motive im Feld sind denen des kleinmustrigen Typs ähnlich, aber größer proportioniert, so dass das Feld von wenigen Sternen in Achteckfassung gefüllt ist.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert werden sie breiter und kräftiger proportioniert.
de.wikipedia.org
Sowohl die beiden äußeren als auch die mittlere Platte sind größer proportioniert als die übrigen, schmaleren Tafeln.
de.wikipedia.org
Generell handelte es sich um robust gebaute Tiere mit kurzen Gliedmaßen, bei denen die vorderen gegenüber den hinteren kürzer proportioniert waren.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind außergewöhnlich schlank proportioniert und mit reichem Fischblasenmaßwerk versehen.
de.wikipedia.org
Zahlen sind proportioniert, wenn die erste von der zweiten, und die dritte von der vierten, entweder einerlei Teil, oder einerlei vielfacher Teil sind.
de.wikipedia.org
Hauptstück der Ausstattung ist ein schlank proportionierter, hölzerner Altaraufsatz aus den Jahren 1730/40, der aus einem Säulenaufbau mit seitlichen Blütengehängen gebildet ist.
de.wikipedia.org
Das Äußere ist durch ein steil proportioniertes Mittelschiff mit hohem Satteldach über deutlich niedrigeren Seitenschiffen mit Pultdächern gekennzeichnet und weist teils rekonstruierte Rundbogenfenster auf.
de.wikipedia.org
Auch findet man in der deutschen Renaissancebaukunst nur selten Fassaden, die so gut proportioniert sind wie die Umstädter.
de.wikipedia.org
Die Beine sind sauber und gut proportioniert und die Röhrbeine sind stärker als bei anderen Rassen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "proportioniert" in other languages

"proportioniert" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular