umgekommen in the PONS Dictionary

Translations for umgekommen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for umgekommen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

umgekommen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

vor etw dat umkommen
умирам от нщ
vor Hitze/Angst umkommen
умирам [o. загивам] от жега/страх
vor Hitze umkommen [o. vergehen] /kollabieren
умирам/припадам от жега

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Außerdem waren viele Mitarbeiter im Krieg umgekommen oder befanden sich in Kriegsgefangenschaft.
de.wikipedia.org
Dieser sei aber auch umgekommen: Die über den Tod ihrer Männer erzürnten Frauen hätten den einzigen Überlebenden mit ihren Gewandnadeln erstochen.
de.wikipedia.org
Später diente er als Gefängnis und beim Stadtbrand von 1847 wären die Gefangen dort beinahe umgekommen.
de.wikipedia.org
Im kolumbianischen Konflikt sind zwischen 1958 und 2012 etwa 218.000 Menschen umgekommen, davon 81 % Zivilisten.
de.wikipedia.org
Zur Strafe mussten die Israeliten in der Wüste umherziehen, bis alle Zweifler umgekommen waren.
de.wikipedia.org
Nach dem Wüten einer globalen Seuche sind alle Menschen auf der Welt umgekommen und als vampirartige Kreaturen wieder auferstanden.
de.wikipedia.org
Schätzungen gehen von etwa 4000 Falaschen aus, die auf der Flucht infolge von Bürgerkrieg, Hunger, und Krankheiten auf dem langen Fußmarsch umgekommen sind.
de.wikipedia.org
Etwa 12.000 Eingeborene sollen beim Bau umgekommen sein.
de.wikipedia.org
Der Schildknappe und die Kammerfrau der Herzogin seien beim Brand umgekommen.
de.wikipedia.org
Lage habe im Übermut den eigentlichen Prinz ins Meer gestoßen, worin dieser umgekommen sei.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular