verständig in the PONS Dictionary

Translations for verständig in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

verständig [fɛɐ̯'ʃtɛndɪç] ADJ

View verb table

II.verständigen <ohne ge-> VB refl sich verständigen

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
die Rettung verständigen
уведомявам спасителната служба

Translations for verständig in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

verständig Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Rettung verständigen
уведомявам спасителната служба
jdn von [o. über etw ] acc verständigen
уведомявам нкг за нщ
sich (mit jdm) über etw acc verständigen
разбирам [o. споразумявам] се (с нкг) за нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der offene Kunstbegriff stellt demgegenüber schließlich darauf ab, dass sich Kunstwerke durch ein verständiges Publikum auf unterschiedliche Art interpretieren lassen.
de.wikipedia.org
Verständig kürzt er gelehrte Anspielungen und rhetorische Stellen seiner Vorlage, indem er auf wörtliche, zu Weitschweifigkeit führende Wiedergabe verzichtet.
de.wikipedia.org
Die letzten Bürgermeister, die sie gehabt haben, waren alle verständig.
de.wikipedia.org
Die Gegenüberstellung führt jedenfalls beim maßgeblichen verständigen Durchschnittsbetrachter nicht zu der von den Klägern gezogenen Schlussfolgerung.
de.wikipedia.org
Er stellt fest, dass die latenten Traumgedanken für den Träumer sowohl unbewusst als auch „vollkommen verständig und zusammenhängend“ sein sollten.
de.wikipedia.org
Es heißt in dem herzoglichen Erlass unter anderem, dass diese Höhle jederzeit von allen verständigen Leuten für ein sonderbares Wunderwerk der Natur gehalten worden sei.
de.wikipedia.org
Seine zahlreichen Komödien, die er teils allein, teils zusammen mit anderen Autoren verfasste, zeichnen sich durch verständige Komposition, geschickte Durchführung und treffliche Charakteristik aus.
de.wikipedia.org
Der Betriebsinhaber hätte also nur bei verständiger Würdigung der Sachverhalte eine Gefahr der Begehung von Zuwiderhandlungen erkennen müssen.
de.wikipedia.org
Sie wurde als verständige, aufgeweckte Frau beschrieben, die sehr musikalisch war, sang und Klavier spielte.
de.wikipedia.org
Der verständig gewordene Huflattich kann vom Menschen als Trommler eingesetzt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verständig" in other languages

"verständig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular