wegfallen in the PONS Dictionary

Translations for wegfallen in the German»Bulgarian Dictionary

weg|fallen VB intr +sein

wegfallen

отпадам

wegfallen (unterbleiben)

бивам отменен

etw wegfallen lassen

отменям нщ

Translations for wegfallen in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

падам

wegfallen

wegfallen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw wegfallen lassen

отменям нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allerdings können dabei auch unbewusst Faktoren wegfallen, die für eine ganzheitliche Analyse des Schlafens notwendig sind.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Rechtfertigung für diese Regelungen ist weggefallen.

de.wikipedia.org

Das Grundprinzip ist dasselbe wie bei der traditionellen Web-Suchmaschinenoptimierung, jedoch kommen weitere Rankingfaktoren hinzu, während andere wegfallen.

de.wikipedia.org

So wurden 29 von ihnen in den letzten Jahrzehnten wieder abgeschafft, hauptsächlich weil ihr Thema wegfiel wie beispielsweise der Zivildienst, Innerdeutsche Beziehungen oder die Treuhandanstalt.

de.wikipedia.org

Umstritten ist die prozessuale Situation, wenn der Vergleich nachträglich mit ex-nunc-Wirkung wegfällt, etwa infolge eines Rücktritts.

de.wikipedia.org

Es ist auch einiges an Welthaltigkeit verlorengegangen, so etwa wenn „die ganze Emigrantenboheme“ wegfällt.

de.wikipedia.org

Diese Geschwindigkeitssignalisierung kann nachträglich wegfallen, wenn das folgende Signal auf Fahrt geht.

de.wikipedia.org

Es würden immer mehr Jobs für Geringqualifizierte wegfallen, da sie ins Ausland verlagert würden oder von Maschinen übernommen würden.

de.wikipedia.org

Das Wegfallen parasitärer Masse ist ebenfalls ein Vorteil; parasitäre Masse nennt man die Verwendung von schwerem Panzerungsmaterial an Stellen mit geringem Schutzbedarf.

de.wikipedia.org

Korrespondierend hierzu sind auch die für eigene Anteile oder Ingangsetzungskosten vorgesehenen Ausschüttungssperren weggefallen.

de.wikipedia.org