zeitig in the PONS Dictionary

Translations for zeitig in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for zeitig in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

zeitig Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

am zeitigen Nachmittag
в ранния следобед
zeitig aufstehen
ставам рано
Höchstmaß der zeitigen Freiheitsstrafe LAW
максимален размер на краткосрочно наказание лишаване от свобода

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sehr zeitig fand man heraus, dass man aus dieser Pflanze nach entsprechender Behandlung ein Leinentuch zur Herstellung von Kleidung gewinnen konnte.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr schlüpfen die Räupchen bereits im zeitigen Frühjahr und wachsen relativ langsam.
de.wikipedia.org
Zum zeitigen Frühjahr 2019 wurde ein Kampfmittelbeseitigungsdienst mit der genauen Untersuchung und der Beseitigung beauftragt.
de.wikipedia.org
Kohlenhydrate sind ein wichtiger Bestandteil unserer Nahrung, sie wurden daher zeitig von Biochemikern untersucht.
de.wikipedia.org
Ein milder Winter und ein zeitiges Frühjahr hatten dafür gesorgt, dass es weder festes Wintereis noch offenes Wasser gab.
de.wikipedia.org
Das von ihnen gesammelte Material wurde relativ zeitig veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Dagegen frisst es im Spätherbst und Winter sowie im zeitigen Frühjahr die Kätzchen, Knospen und Endtriebe von Laubbäumen und Sträuchern.
de.wikipedia.org
Die Aufständischen mussten daher ein zeitiges Eingreifen der Römer nicht befürchten.
de.wikipedia.org
Bei einigen Gattungen (z. B. Protonemura oder Leuctra) folgen zahlreiche Arten in einer jeweils sehr kurzen Flugperiode vom zeitigen Frühjahr bis zum Herbst aufeinander.
de.wikipedia.org
Schwere Schneestürme treten im späten Winter und zeitigen Frühjahr auf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "zeitig" in other languages

"zeitig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular