German » Chinese

Übereinstimmung <-, -en> N f

Lokalbestimmung <-, -en> N f

Ü̱bergangsstadium N nt

Ü̱bergangsperiode N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die abschließenden AlkStG enthalten Bestimmungen zu Steuervergünstigungen, Aufgaben und Befugnissen der Aufsichts- und Überwachungsbehörden sowie Bußgeld- und Übergangsbestimmungen.
de.wikipedia.org
Den letzten Teil des Verfassungstextes bilden die Schluss- und Übergangsbestimmungen, die weitgehend ausschließlich in der Nachkriegszeit von Bedeutung waren.
de.wikipedia.org
Formuliert wurden unter anderem Übergangsbestimmungen, die bis 2024 unter bestimmten Rahmenbedingungen Gültigkeit haben.
de.wikipedia.org
Das Gesetz enthält Übergangsbestimmungen zu Änderungen der Zivilprozessordnung.
de.wikipedia.org
Die folgenden Paragraphen befassen sich mit weiteren besonderen Verwaltungsvorschriften und mit Übergangsbestimmungen.
de.wikipedia.org
Er gilt als „monströses Vertragswerk“ mit insgesamt ca. 5000 Seiten und umfasst außer dem eigentlichen Vertrag die Einzelverträge mit den Beitrittsländern, Übergangsbestimmungen und viele weitere Abkommen.
de.wikipedia.org
Das Personal verlor den Beamtenstatus und erhielt privatrechtliche Arbeitsverträge mit Übergangsbestimmungen.
de.wikipedia.org
Als Übergangsbestimmung legt der Artikel außerdem fest, dass die Schulden des Kontinentalkongresses auch nach Ratifikation der Verfassung bestehen bleiben.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es sechs zusätzliche Artikel und zwei Übergangsbestimmungen.
de.wikipedia.org
1993 fand aufgrund von Artikel 2 der Übergangsbestimmungen der neuen brasilianischen Verfassung von 1988 tatsächlich ein Referendum über die Wiedereinführung der Monarchie statt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Übergangsbestimmung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文