German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Einsiedler , Übersender , Übersetzer , übersiedeln , übersehbar , übersehen , übersenden , übersetzen , überstehen and Übersinnlich

ü̱bersiedeln VB intr +sein

View verb table

Einsiedler <-s, -> N m

Übersẹnder <-s, -> N m

Übersẹtzer <-s, -> N m

ü̱bersehen*1 VB trans

View verb table

überse̱hbar ADJ

übersẹnden* VB trans

View verb table

I . ü̱bersetzen1 VB trans

View verb table

II . ü̱bersetzen1 VB intr +sein

View verb table

überste̱hen* VB trans

View verb table

Ü̱bersinnlich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Gebäude wurde aber weiter als Wohnheim für Gäste, bzw. im Rahmen der Wiedervereinigung als Unterkunft für Übersiedler genutzt.
de.wikipedia.org
Mehrere Übersiedler entschlossen sich im Anschluss daran zur Aufnahme eines Studiums.
de.wikipedia.org
Bald ließen sich hier die Übersiedler aus der westlichen sowjetischen Regionen nieder.
de.wikipedia.org
Ein zweites Indiz war die nachlassende Bereitschaft zur Aufnahme von Übersiedlern durch die liberianischen Regierungsbehörden.
de.wikipedia.org
Das zweigeschossige Gutshaus diente nach 1945 als Wohnhaus für Übersiedler und wurde später abgerissen.
de.wikipedia.org
Doch die Entwicklung beschleunigte sich zusehends vor allem durch den Drang zu einer raschen Währungsunion und den ungebremsten Strom von Übersiedlern in den Westen.
de.wikipedia.org
Der ursprünglich sorbische Name sei dann von den deutschen Siedlern übernommen worden und zur Bekräftigung der deutschen Übersiedler wurde dann auch ein Rittersitz im Orte angelegt.
de.wikipedia.org
Von den 1265 Übersiedlern gehörten nur rund 400 den Gemeinschaftlern an.
de.wikipedia.org
Von 1989 bis 1993 diente es als Unterkunft für Aus- und Übersiedler.
de.wikipedia.org
Die anerkannten Übersiedler wurden mit materiellen und finanziellen Hilfen versehen (Flüchtlingsbeihilfen, Lastenausgleich für zurückgelassenes Eigentum), ihre Rentenansprüche geklärt, Ausbildungszeugnisse überprüft und sie anschließend auf die Bundesländer verteilt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Übersiedler" in other languages

"Übersiedler" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular