German » Chinese

Translations for „Anteile“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Ạnteil <-s, -e> N m

Usage examples with Anteile

Anteile erwerben
买进股票 mǎijìn gǔpiào

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1883 erbte er von seinem Vater dessen Anteile an J. Henry Schröder & Co., London.
de.wikipedia.org
So befinden sich zwischen dem Sitz- und dem Schambein (Pubis) Anteile, die als Reste von Luftsäcken interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Wegen dieser ungerichteten Anteile wird die Chemokinese auch anders untersucht als die Chemotaxis.
de.wikipedia.org
Der Sender gehört zu 67 % der Major League Baseball, außerdem halten die Anbieter AT&T, Comcast, Charter Communications und Cox Communications Anteile daran.
de.wikipedia.org
Hefen synthetisieren hohe Anteile an Selenomethionin als Aminosäure und binden so bis zu 2000 ppm Selen auf organische Weise.
de.wikipedia.org
Manche Honigsorten können erhöhte Anteile von Wirkstoffen aus Giftpflanzen enthalten.
de.wikipedia.org
Um Mehrheitsentscheidungen zu ermöglichen, kaufte er Anteile von Geschwistern und deren Kindern auf.
de.wikipedia.org
Die Arbeitgeber hielten bestimmte Anteile von Lohn oder Gehalt ein und überwiesen die Summe auf das Konto des Winterhilfswerks.
de.wikipedia.org
Ferner werden im Verwaltungshaushalt aus dem Finanzausgleich bestimmte Anteile an Gemeinschaftssteuern und am Aufkommen der Umsatzsteuer vereinnahmt.
de.wikipedia.org
Der Anteilswert bemisst sich nach dem Wert des gesamten Fondsvermögens dividiert durch die Anzahl der ausgegebenen Anteile.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular