German » Chinese

Tọchtergesellschaft N f

Tochtergesellschaft → Tochterfirma

See also Tochterfirma

Ạktiengesellschaft N f

Reisegesellschaft N f

Tịschgesellschaft N f

Schạchtelgesellschaft N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wenn man von Engagement in einer Bürgergesellschaft oder Zivilgesellschaft spricht, scheint die synonyme Verwendung gerechtfertigt.
de.wikipedia.org
Die Bürgergesellschaft stellt ein pluralistisches Sammelbecken höchst unterschiedlicher Akteure wie den neuen sozialen Bewegungen einschließlich der Kirchen dar, die jedoch einen bestimmten methodischen Minimalkonsens teilen, insbesondere die Gewaltlosigkeit.
de.wikipedia.org
Für die avisierten Staatsreform erinnert sie an die Vorschläge der Volksanwaltschaft im Sinne einer wirklichen Bürgergesellschaft.
de.wikipedia.org
Heute ist der Begriff Bürgergesellschaft nicht mehr negativ besetzt und wird als Synonym von Zivilgesellschaft verwandt.
de.wikipedia.org
Wesentliche Bedingung für die Bürgergesellschaft ist das Primat der Politik, um eine Wechselwirkung zwischen Bürgern und Staat zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Insofern ist die Bürgergesellschaft auch Ausdruck eines gewachsenen politischen Selbstbewusstseins und Antwort auf ein wahrgenommenes Demokratiedefizit in der Postdemokratie.
de.wikipedia.org
Dieses Zwischenglied ist Grundlage für eine aktive Bürgergesellschaft.
de.wikipedia.org
Ziel des Kommunitarismus ist eine Bürgergesellschaft, an welcher der von Verantwortung geprägte Bürger u. a. in Form seiner Identitätsbildung partizipiert.
de.wikipedia.org
Soweit der Begriff der Bürgergesellschaft nicht als Synonym zur Zivilgesellschaft verwendet wird, wird zur Unterscheidung auf die Entstehung und Funktion der Zivilgesellschaft verwiesen.
de.wikipedia.org
Aufgaben, die der Staat im Interesse der Haushaltskonsolidierung nicht mehr wahrnehmen wolle, würden an die Bürgergesellschaft als Reparaturbetrieb delegiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "Bürgergesellschaft" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文