German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: berücksichtigen , Berechtigung , Verdächtigung , berichtigen , Übersättigung , Berufsausbildung , Berufstätige , Fertigung , Festigung , Gleichberechtigung , Rechtfertigung , Rücksicht , Wohnberechtigung , berufstätig , beruhigen , berüchtigt , rücksichtslos and rücksichtsvoll

berụ̈cksichtigen VB trans

View verb table

Berẹchtigung <-, -en> N f

Verdạ̈chtigung <-en> N f

berịchtigen VB trans

View verb table

Übersạ̈ttigung <-, -en> N f

berụ̈chtigt ADJ

Rụ̈cksicht <-, -en> N f

Gleichberechtigung N f

Wo̱hnberechtigung N f

rụ̈cksichtslos ADJ

rụ̈cksichtsvoll ADJ

Beru̱fsausbildung N f

beru̱fstätig ADJ

Beru̱fstätige N m/f

Fẹstigung <-> N f

Fẹrtigung <-, -en> N f

I . beru̱higen VB trans

View verb table

II . beru̱higen VB refl

View verb table

Rẹchtfertigung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Berücksichtigung einer solchen Wechselwirkung bei einer Risikobeurteilung macht aus einer Gefahrenquelle eine Schadensquelle.
de.wikipedia.org
Die multiple Determiniertheit menschlichen Verhaltens macht die Berücksichtigung unterschiedlicher Analyseebenen bereits bei der Theoriebildung erforderlich.
de.wikipedia.org
Weitere Sanierungen des Kirchenschiffes folgten 1843, 1870 und 2003 unter Berücksichtigung der Ursprünglichkeit.
de.wikipedia.org
Ein zentraler Punkt, der sich auch im Namen des Instituts ausdrückte, war die Berücksichtigung der Lebensumwelt des Kindes.
de.wikipedia.org
Daher impliziert kohärenter Pathozentrismus die Berücksichtigung der Interessen aller empfindungsfähigen Tiere.
de.wikipedia.org
Unter Berücksichtigung der verschiedenen Dialekte gibt es eine ganze Reihe von Allophonen quer über diese Dialekte hinweg.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu ist ein akustischer Fingerabdruck ein digitaler Code zur Charakterisierung eines Klangs oder einer Audioaufnahme unter Berücksichtigung spezieller akustischer Gegebenheiten.
de.wikipedia.org
Im ersten Wahlgang nehmen die leeren Stimmzettel auch Teile des Gesamtergebnisses ein, dort ist eine absolute Mehrheit unter Berücksichtigung der leeren Stimmzettel nötig.
de.wikipedia.org
Zu abweichenden Zahlen führt die Berücksichtigung oder Nichtberücksichtigung der Brücken, die auf eine der Inseln führen.
de.wikipedia.org
1908 wurde das Tragwerk der Trisannabrücke unter Berücksichtigung schwerer Güterzüge nachberechnet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Berücksichtigung" in other languages

"Berücksichtigung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular