German » Chinese

Vo̱rgefühl N m

Zạrtgefühl N nt

Rẹchtsgefühl N nt

Feingold N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Helikopter wird meist aus dem Sackflug heraus eingeleitet und verlangt vom Piloten viel Feingefühl.
de.wikipedia.org
Beide zeigten, wie man eine Figur ohne zu outrieren mit Tiefgang und Feingefühl ausstatten könne.
de.wikipedia.org
Durch seine starre Mimik werde seine Verkörperung eindimensional und seine Figur zu einem stumpfen Haudrauf ohne Feingefühl.
de.wikipedia.org
Er schuf damit eine Anthologie der besten Gedichte in englischer Sprache, die solide und geräumig sowie einem kaum zu übertreffenden Feingefühl aufgebaut war.
de.wikipedia.org
Die Natur, die Alchemie, das Übernatürliche und die Frau als Quelle des Feingefühls sind ihre Hauptthemen.
de.wikipedia.org
Es verlangt vom medizinischen Personal ein hohes Maß an Feingefühl und Einfühlungsvermögen, das nicht immer selbstverständlich gegeben ist.
de.wikipedia.org
In der Kata werden unter ständigem Blickkontakt beider Partner die Energien im Wechsel von langsamen und schnellen Abschnitten mit dem notwendigen Feingefühl hin- und herbewegt.
de.wikipedia.org
Mit Feingefühl und Blick fürs Detail beleuchtet er die unterschiedlichen Aspekte des Lagerlebens, die Erinnerungen, die es hinterlassen hat, seine Wiederentdeckung durch die Historiker.
de.wikipedia.org
Es könne mit ihnen nicht „mit dem nötigen Feingefühl“ gesteuert werden, wie man es noch von den Drehreglern der älteren Konsolen kenne.
de.wikipedia.org
Außerdem mangelt es ihm, der zu Überheblichkeit neigt, beim Umgang mit den Patienten oftmals an Feingefühl.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Feingefühl" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文