German » Chinese

Translations for „Finte“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Fịnte <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu den im Gebiet vorkommenden Tierarten gehören unter anderem Kegelrobben, Seehunde, Meerneunaugen, Flussneunaugen, Finten, Lachse und Bitterlinge.
de.wikipedia.org
Durch diese Finte gelang es ihm, den größten Teil der Ambrakier niederzumachen.
de.wikipedia.org
Offenbar nutzten daraufhin die Araber eine Finte, um die Perser herauszulocken, vermutlich täuschten sie ihren Abzug vor.
de.wikipedia.org
Diese Taktik entsprach nicht der üblichen Spielweise der Franzosen, die traditionell von weiten Pässen, Finten und allgemein schwungvollem Spiel mit viel Elan geprägt war.
de.wikipedia.org
Außerdem gab er damals an, dass seine Drohung der Offenlegung technischer Einzelheiten (Strukturformel), um Mirsajanow zu unterstützen, eine Finte gewesen sei, die aber gewirkt habe.
de.wikipedia.org
Eine Finte ist eine Aktion, die dem Gegner eine Absicht suggeriert, um diesen zu einer vorhersehbaren Reaktion zu bewegen.
de.wikipedia.org
Da die Farben der Trikots der Spieler durch den Matsch des Feldes nicht mehr erkennbar sind, gelingt die Finte.
de.wikipedia.org
Den Feind können sie in erbitterten Kämpfen mit Mut, Tapferkeit und einigen Finten zurückschlagen.
de.wikipedia.org
Die Pläne wurden Stalin vorgelegt; dieser hielt sie für eine Finte und gab Befehl, sie zu ignorieren.
de.wikipedia.org
Der Angreifer kann auch mehrere Finten nacheinander ausführen, man spricht dann von Doppel- oder Mehrfachfinten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Finte" in other languages

"Finte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular