Translations for „Fischdampfer“ in the German » Chinese Dictionary

Fịschdampfer N m

Fischdampfer

(远洋)渔轮 yúlún

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Krieg beteiligte sich die Werft am Wiederaufbau der deutschen Handelsflotte und neben Frachtdampfer entstanden viele Fischdampfer auf der Werft.

de.wikipedia.org

1950 waren schon 118 Fischdampfer im Fischereihafen stationiert, rund die Hälfte der deutschen Fischereiflotte.

de.wikipedia.org

Nach der Umstellung auf den Eisenschiffbau (zweite Phase) wurden Schleppdampfer, Fischdampfer, Personendampfer und Dampfbarkassen vorwiegend auf fremde Rechnung gebaut.

de.wikipedia.org

Die Marine nutzte den Hafen, Fischdampfer wurden zu Vorpostenboote und es war nur die Küstenfischerei möglich.

de.wikipedia.org

Ende der 1950er Jahre begannen Heckfänger mit Dieselmotor die Fischdampfer abzulösen.

de.wikipedia.org

Da die Fischdampfer keinen eigentlichen Hafen hatten, machten sie am südlichen Ufer der Geeste fest.

de.wikipedia.org

Schnell wurde allen Beteiligten klar, dass mit nur einem Fischdampfer der Fischmarkt nicht ausreichend beliefert werden konnte.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1886 ließ Köser den Lotsen-Versetzdampfer„Neuwerk“ bei der Werft von Janssen & Schmilinsky zum Fischdampfer umbauen.

de.wikipedia.org

Bis zu 20 Fischdampfer wurden über Nacht gelöscht.

de.wikipedia.org

Um die Risiken der Hochseefischerei auszugleichen, wurden grundsätzlich vier Fischdampfer zu einer Interessengemeinschaft zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org