German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Hauptmann , Hauptrolle , Hauptsatz , Leitmotiv , Hauptgewinn , Hauptquartier , Haupt , Hauptfach , Hauptfigur , Hauptsache , Hauptstadt and Motiv

Hauptmann <-(e)s, ...leute> N m

Leitmotiv N nt

Hauptsatz N m

Hauptrolle N f

Hauptgewinn N m

Hauptquartier N nt

Hauptfach N nt

Hauptstadt N f

Ha̱uptfigur N f

Hauptsache N f

Haupt <-(e)s, ̶̈ er> N nt

Moti̱v <-s, -e> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kämpfe, Überfälle und Auseinandersetzungen zwischen Wikingern sind die Hauptmotive dieser Sagas.
de.wikipedia.org
In Takt 4 setzt eine Bewegung in den Violinen an, die bereits etwas an das Hauptmotiv vom folgenden Presto erinnert.
de.wikipedia.org
Die Farben der Gemeinde sind – abgeleitet von Hauptmotiv und Schildfarben – Weiß-Blau.
de.wikipedia.org
Das Hauptmotiv, welches innerhalb der langsamen Abschnitten wiederholt ab Takt 12 auftaucht, besteht aus insgesamt zwei Takten und wird innerhalb des Werkes variiert.
de.wikipedia.org
Sein Hauptmotiv sei die Schaffung eines möglichst geschlossenen deutschen Siedlungsraums im Osten gewesen.
de.wikipedia.org
Das Anliegen und die Hauptmotive der Zeitschrift waren die gesellschaftlichen und staatlichen Spielregeln aufzudecken und die Demokratisierung.
de.wikipedia.org
Hauptmotiv ihrer Arbeit waren jedoch Ansichten der Altstadt ihrer Heimatstadt.
de.wikipedia.org
Zunächst werden das Hauptmotiv und das Seitenmotiv ausgiebig verarbeitet und variiert.
de.wikipedia.org
Die drei Hauptmotive des Satzes sind durch ähnlichen Beginn (Auftakt und punktierten Rhythmus) miteinander verknüpft.
de.wikipedia.org
Zu seinen Stilelementen gehört die Unschärfe im Vordergrund, so dass das Hauptmotiv in den Hintergrund gesetzt wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Hauptmotiv" in other languages

"Hauptmotiv" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular