German » Chinese

Translations for „Kürze“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches
Kụ̈rze
noun
kụ̈rzen
transitive verb

Kụ̈rze N f inv

kụ̈rzen VB trans

View verb table

Usage examples with Kürze

Kürze
简短的 jiǎnduǎnde , 简略的 jiǎnlüède
in Kürze
不久马上，立即
etw in aller Kürze erzählen
非常简短地叙述某事

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu seinen Besonderheiten gehört die Kürze seiner Erzählungen, die oftmals nur aus einem einzigen, kunstvoll ausgefeilten Schachtelsatz (Die anderen sechs; Weihnachten.
de.wikipedia.org
In der bisherigen Forschungsliteratur tauchen auch auf: Abnahme an Salienz, Fehlleistungen beim Lesen, Bequemlichkeit, übermäßige Kürze, schwierige Lautverbindungen, unklare Betonungsmuster, misslungene Bildungen/Kakophonie.
de.wikipedia.org
Dennoch wächst die Unzufriedenheit der Stämme, bei denen die Jungen inzwischen eine Mehrheit bilden und in Kürze auch politisch dominieren werden.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer Kürze und ihrem Fokus auf die amerikanische Perspektive sei sie packend erzählt, was auch an der starken Synchronisation liege.
de.wikipedia.org
Sie tragen impressionistischen Charakter, weisen oftmals epigrammatische Kürze auf und zeigen die starke lyrische Begabung des Autors.
de.wikipedia.org
Die skizzenhafte Kürze betont die Flüchtigkeit des Augenblicks, der die Eindrücke und Empfindungen hervorbringt.
de.wikipedia.org
Sein Grab entwickelte sich in Kürze zu einer Pilgerstätte für die Bewohner aus der Umgebung.
de.wikipedia.org
Die oft formelhafte Kürze des Textes schwoll zu unerfreulicher Länge an.
de.wikipedia.org
Daher sind der Kürze der möglichen Belichtungszeiten mechanische Grenzen gesetzt.
de.wikipedia.org
Er löste umgehend Alarm aus, worauf die Feuerwehr mit einem Grossaufgebot ausrückte und mit 60 Personen innert Kürze am Brandplatz eintraf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Kürze" in other languages

"Kürze" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular