Translations for „Nachschubweg“ in the German » Chinese Dictionary

Na̱chschuss <-es, ̶̈ e> N m

Nachschuss

补款 bǔkuǎn , 追加款项 zhuījiā kuǎnxiàng

Nachschuss

追加保证金 zhuījiā bǎozhèngjīn

I . na̱chschlagen* VB trans

nachschlagen

参考 cānkǎo , 查阅 cháyuè , 查(词典) chá

II . na̱chschlagen* VB intr +sein

nachschlagen

酷似 kùsì , 长得相似 zhǎng de xiāngsì

er schlägt dem Vater nach

他长得很像父亲

Na̱chschlüssel <-s, -> N m

Nachschlüssel

私配的钥匙 sī pèi de yàoshi

Na̱chschlagewerk <-(e)s, -s> N nt

Nachschlagewerk

参考书 cānkǎoshū , 工具书 gōngjùshū , 辞书 císhū

Na̱chschrift <-, -en> N f

Nachschrift

抄本 chāoběn

Nachschrift

笔记 bǐjì

Nachschrift

(书信末) 附言 fùyán

Na̱chsilbe <-, -n> N f

Nachsilbe

后缀 hòuzhuì , 词尾 cíwěi

I . na̱chsehen* VB intr

nachsehen

目送 mùsòng , 盯着 dīngzhe

jdm nachsehen

目送某人

er sah dem abfahrenden Zug nach

他目送刚开走的列车

nachsehen

查看 chákàn , 查阅 cháyuè

II . na̱chsehen* VB trans

nachsehen

审查 shěnchá , 检查 jiǎnchá , 查看 chákàn

eine Rechnung nachsehen

审查账目

nachsehen

原谅 yuánliàng , 宽容 kuānróng , 宽恕 kuānshù

jdm alles nachsehen

原谅某人的一切

I . na̱chsuchen VB trans

nachsuchen

寻找 xúnzhǎo , 搜寻 sōuxún

II . na̱chsuchen VB intr

nachsuchen

恳求 kěnqiú , 请求 qǐngqiú

um einen Urlaub nachsuchen

请求准予休假

na̱chsichtig ADJ

nachsichtig

宽大的 kuāndàde , 宽恕的 kuānshùde , 体谅的 tǐliàngde

nachsichtig gegen jdn sein

对待某人宽容

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die japanischen Verteidiger konnten deswegen den Nachschubweg des nun isolierten alliierten Regiments weitgehend abschneiden und die amerikanischen Einheiten einkesseln.

de.wikipedia.org