German » Chinese

Translations for „Ordnung“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Ọrdnung <-, -en> N f

Usage examples with Ordnung

Ordnung
规则 guīzé , 条例 tiáolì
ein Problem erster Ordnung
首要问题
eine Landstraße dritter Ordnung
三级公路
gegen die Ordnung verstoßen
违反制度
etw in Ordnung bringen
把某物整理好使某物恢复正常
etw in Ordnung halten
使某物保持整齐
auf Ordnung halten
遵守秩序
die öffentliche Ordnung
公共治安
in Ordnung sein
有秩序
soweit ist alles in Ordnung
大体上一切都正常
die Kinder zur Ordnung anhalten
教孩子遵守秩序 jiāo háizi zūnshǒu zhìxù
ich finde das nicht in Ordnung
我觉得这事不正常
mein Magen ist nicht in Ordnung
我的胃出毛病了
die Kinder an Zucht und Ordnung gewöhnen
使孩子们养成遵守纪律和秩序的习惯

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Behandelt wird die ungerechtfertigte Benachteiligung von Kindern und Jugendlichen (Adultismus bzw. generationale Ordnung) in der Pädagogik sowie insbesondere in der modernen Kindheitssoziologie.
de.wikipedia.org
Die Ordnung der Ranunculales beinhaltet verholzende und krautige Pflanzen.
de.wikipedia.org
Dieser Vorstellung lag die Idee zugrunde, dass die Welt einer gewissen Ordnung folgen müsse.
de.wikipedia.org
Damit sind zwei Ordnungen möglich: Handelnde und Ursache auf der einen Seite und auf der anderen Handlungen und Wirkung.
de.wikipedia.org
Gerechtigkeitstheorien dienen der systematischen Bestimmung, was Gerechtigkeit ist und der Begründung, wie Gerechtigkeit in einer gesellschaftlichen Ordnung wirksam werden soll.
de.wikipedia.org
Erst dann wurde klar, dass man bis zur dritten Ordnung Störungstheorie gehen muss.
de.wikipedia.org
Je nach Höhe der Ordnung der Differenzialgleichung werden alle Zustandsgrößen einem Zustandsregler zugeführt, der auf den Eingang des Zustandsraummodells der Regelstrecke wirkt.
de.wikipedia.org
Ordnung eingestuften Stobber erlauben die Naturparkregelungen nur in Ausnahmefällen, sodass eine naturschutzrechtliche Einzelfallentscheidung herbeigeführt werden muss.
de.wikipedia.org
Das Universum bleibt leer; die Realität zeigt keine erkennbare Ordnung oder Struktur.
de.wikipedia.org
Damit alles seine Ordnung hat, greift er zum Schluss also noch einmal in die Ereignisse ein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Ordnung" in other languages

"Ordnung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular