German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: prägnant , Prahlhans , Finanz , Praline , Prägung , prahlen , prassen and prägen

prägnạnt ADJ

Pra̱hlhans <-es> N m

I . prä̱gen VB trans

View verb table

II . prä̱gen VB refl

View verb table

Prä̱gung <-, -en> N f

Finạnz <-> N f

pra̱hlen VB trans

View verb table

Pralịne <-, -n> N f

prạssen VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die meisten dieser Varianten sind länger und dramatisch ausgeschmückt, aber die Kürze und Prägnanz des Originaltextes haben den Vorteil einer einfacheren Erkenntnis.
de.wikipedia.org
Der Referent stellte die wirtschaftliche Lage des Unternehmens mit außerordentlicher Prägnanz dar.
de.wikipedia.org
Starkes seitliches Streiflicht von rechts schafft Prägnanz, was bis heute gern bei männlichen Porträts eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Diese Periode ist gekennzeichnet durch dramatische, mit klarer, leuchtender Farbwirkung verbundene Lebendigkeit und Prägnanz des Ausdrucks.
de.wikipedia.org
Jedoch zeigen die rhythmische Kraft und Prägnanz einiger Stücke einen durchaus reizvollen Charakter.
de.wikipedia.org
Das Gegenteil der Prägnanz findet sich in Ausdrücken wie Umständlichkeit, Weitschweifigkeit oder Ungenauigkeit.
de.wikipedia.org
Die Komposition und die einzelnen Darstellungen verbinden malerische Prägnanz mit festlichen Ausschmückungen und einer greifbaren Abbildung auch von Details.
de.wikipedia.org
Die leichte, flüchtige Pinselführung und lichte Palette jener Malerei kommen in seinen Gemälden in bemerkenswerter Prägnanz zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Es eröffnet mit einem Oktavsprung aufwärts und „anschließenden Dreiklangsabstürzen von schärfster Prägnanz“ mit kennzeichnendem Sechzehntel-Auftakt.
de.wikipedia.org
Eine Beibehaltung des englischen Begriffs im Deutschen ist sinnvoll, da bei der Übertragung zu viel Prägnanz verloren ginge.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Prägnanz" in other languages

"Prägnanz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular