German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Nebenrolle , Eigenkontrolle , Kontrolle , entrollen , Gütekontrolle , Plankontrolle , Zollkontrolle and Geburtenkontrolle

Ne̱benrolle N f

Eigenkontrolle N f

Kontrọlle <-, -n> N f

entrọllen VB trans

View verb table

Zọllkontrolle N f

Gü̱tekontrolle N f

Pla̱nkontrolle N f

Gebu̱rtenkontrolle N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch Umlenkrollen am Boden wurden sie mit einer elektrisch angetriebenen Winde gleichsinnig ausgespielt und eingezogen.
de.wikipedia.org
Die Kugelkopfdrehungen werden mit Hilfe von Bewegungen je einer Umlenkrolle in zwei weiteren Zugmittelgetrieben erzeugt.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund ist es erforderlich, Umlenkrollen auf erhöhten Punkten im Steinbruch aufzustellen.
de.wikipedia.org
Bandschleifer nutzen ein endloses Schleifband, welches um zwei Rollen (Antriebsrolle und Umlenkrolle) geführt wird.
de.wikipedia.org
Das Haspelseil wird mittels einer Umlenkrolle im Aufbruch hochgelenkt.
de.wikipedia.org
Die Zugseile werden auf dem Schnürboden über Umlenkrollen an die Seite des Bühnenhauses geführt, wo sie gemeinsam an einem Antrieb befestigt sind.
de.wikipedia.org
An dem Kolben wurde ein Seil befestigt, das über eine Umlenkrolle lief und von 50 Männern festgehalten wurde.
de.wikipedia.org
Über die Umlenkrollen an der Traverse werden die am Rahmen verschraubten Ketten nach unten geführt.
de.wikipedia.org
Das Zugseil zieht über einen Bowdenzug und Umlenkrollen auf zwei Führungsschienen laufende Fensterbefestigungen; das Seilende ohne Zug wird wieder auf die Seiltrommel aufgewickelt.
de.wikipedia.org
Der Dressiergrad entspricht demnach einer Wegdifferenz zwischen Umlenkrolle im Ein- und Auslauf.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Umlenkrolle" in other languages

"Umlenkrolle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular