German » Chinese

Vertra̱gsparteien N pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So konnten bei einer Diskrepanz zwischen Vertrag und tatsächlicher Grundstücksfläche beide Parteien vom Vertrag zurücktreten, was durch entsprechende Vertragsklauseln ausgeschlossen werden sollte.
de.wikipedia.org
In den Quellen finden sich jedoch viele Stellen, wo über die Missachtung solcher Vertragsklauseln berichtet wird.
de.wikipedia.org
Um diesen Verträgen eine gewisse Dynamik zu verleihen, können die Vertragsparteien bei der Vertragsgestaltung bereits Öffnungsklauseln zugunsten bestimmter Vertragsklauseln berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Er versucht dabei oft, seine Handelspartner mit komplizierten Vertragsklauseln hereinzulegen und deren Zwangslagen auszunutzen.
de.wikipedia.org
So verließ ein Großteil des Kaders, durch eine Vertragsklausel freigekommen, den Verein.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für den Vertragsinhalt ist, dass fast alle Vertragsklauseln strikt reziprok formuliert sind.
de.wikipedia.org
Die geringe praktische Bedeutung geht auch darauf zurück, dass der juristische Gehalt der Vertragsklausel schwer zu fassen ist.
de.wikipedia.org
Dieser Vertragsklausel verdankt die Anlage ihre außergewöhnlich vollständige Inneneinrichtung.
de.wikipedia.org
Nach mehrmaliger Versäumnis der Gehaltsauszahlung, trat eine Vertragsklausel in Kraft, wonach die betroffenen Spieler ohne Ablöseforderung freikamen.
de.wikipedia.org
Durch entsprechende Vertragsklauseln versuchte man diese auszuschließen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "Vertragsklausel" in other languages

"Vertragsklausel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文