Usage examples with weise

Weise
旋律 xuánlǜ , 音调 yīndiào , 曲子 qǔzi
auf diese Weise
用这种方式
auf keinerlei Weise
决不
den Schwierigkeiten auf andere Weise beikommen
用另一种方式来解决困难
dieser weise Entschluss wurde von vielen Ländern herzlich begrüßt
这一明智决定受到许多国家的衷心欢迎(o.拥护)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gerade diese bekannte Schlusszeile aber enthält eine Allgemeinaussage über Wesen und Bestimmung der Dichtung selbst und wird dadurch auf überraschende Weise herausgehoben.
de.wikipedia.org
Ihre Familie war wohlhabend und lebte den christlichen Glauben auf sehr traditionelle Weise.
de.wikipedia.org
Die alte Fensterumrahmung an der Südseite hinter der Kanzel wurde 1984 aufgefrischt und die anderen Fenster, die keine Farbreste aufwiesen, in analoger Weise bemalt.
de.wikipedia.org
Die Gebäudeflügel umrahmen auf diese Weise einen Ehrenhof.
de.wikipedia.org
Die Stockwerke des Museums können auf zweierlei Weise durchwandert werden.
de.wikipedia.org
Auch Handbohrmaschinen wie die Brustleier und viele andere Handwerkzeuge werden auf ähnliche Art und Weise manuell angetrieben.
de.wikipedia.org
Zu Beginn eines Zyklus wird der Körper am Hinterende durch Entspannung der dortigen Ringmuskulatur verdickt und bildet dort auf diese Weise den so genannten Penetrationsanker.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Episoden plätschern auf diese Weise ohne Wortwitz oder Widerhaken vor sich hin.
de.wikipedia.org
Im Hügel ist die nördliche Hälfte einer Grabkammer erhalten, die vor 1927 auf fragwürdigen Weise restauriert worden ist.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wurde der Platz für einen heute nicht mehr erhaltenen Tempel bestimmt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "weise" in other languages

"weise" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular