German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: zusammenfahren , Zusammenhang , Zusammensetzung , Zusammenbruch , zusammenfallen , zusammenfalten , zusammenfassen , zusammenfügen , zusammengehören , zusammennehmen and zusammentun

I . zusạmmenfahren* VB intr +sein

View verb table

II . zusạmmenfahren* VB trans

View verb table

Zusạmmensetzung <-, -en> N f

Zusạmmenhang N m

I . zusạmmenfügen VB trans

View verb table

II . zusạmmenfügen VB refl

View verb table

zusạmmenfallen* VB intr +sein

View verb table

zusạmmenfassen VB trans

View verb table

zusạmmenfalten VB trans

View verb table

I . zusạmmentun* VB trans

View verb table

II . zusạmmentun* VB refl

View verb table

Zusạmmenbruch N m

I . zusạmmennehmen* VB trans

View verb table

II . zusạmmennehmen* VB refl

View verb table

zusạmmengehören VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aus datenschutzrechtlicher Sicht sind Personenkennzeichen problematisch, da sie die Zusammenführung von unterschiedlichen Lebensbereichen und somit die Erstellung umfassender Persönlichkeitsprofile erlauben.
de.wikipedia.org
Kurz vor Verstreichen der ersten Frist wurden für Fälle, in denen sich die Zusammenführung besonders schwierig gestaltete, Ausnahmen gewährt.
de.wikipedia.org
Schlachters früher Tod verhinderte jedoch eine weitere Bearbeitung bzw. Zusammenführung von Miniaturbibel und Miniaturbibellexikon.
de.wikipedia.org
1992 erfolgte die Zusammenführung von TU und der Hochschule für Verkehrswesen und damit auch die Übernahme deren Bibliothek.
de.wikipedia.org
Das Prinzip der Heeresverstärkung bei der Mobilmachung war das der Zusammenführung.
de.wikipedia.org
Die Zusammenführung von Nutzerprofilen mehrerer Websites (Tracking), beispielsweise zur Ermittlung des Kaufverhaltens des Nutzers, soll somit verhindert werden.
de.wikipedia.org
Dabei gilt der Standard nicht, wenn es sich um Unternehmen handelt, die vor und nach der Zusammenführung von demselben Eigentümer gehalten werden.
de.wikipedia.org
Ein indikativer Preis ist dabei der Preis, zu dem die Wertpapiere aufgrund der passenden Zusammenführung von Angebot und Nachfrage (Matching) gehandelt werden könnten.
de.wikipedia.org
Häufig wird dieser wichtige Aspekt aber durch eine einfache Zusammenführung von Aufträgen realisiert.
de.wikipedia.org
Es widmet sich dem kulturellen Dialog und der kulturellen Zusammenführung.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Zusammenführung" in other languages

"Zusammenführung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular