German » Chinese

Translations for „abliefern“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ạbliefern VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie musste dafür auf Wunsch Zeichenunterricht geben und Arbeiten dem Hofe abliefern.
de.wikipedia.org
Zur Versorgung der Truppen hatte die einheimische Bevölkerung Lebensmittel abzuliefern.
de.wikipedia.org
Im Fall der Konzentrationslager wurde das Beutegut an das Wirtschafts- und Verwaltungshauptamt abgeliefert.
de.wikipedia.org
Davon abzugrenzen ist der sogenannte Umsonstladen, bei dem Waren physisch als Geschenk abgeliefert werden, ohne dass man im Regelfall den Empfänger kennt.
de.wikipedia.org
Zur Anlage gehörte ein Kasten, wo die Naturalabgaben abgeliefert werden mussten.
de.wikipedia.org
Den Pächter nannte man Halfe oder Halfen, weil er die Hälfte seiner Erträge an den Herrensitz abzuliefern hatte.
de.wikipedia.org
Der Lohn wird allerdings immer erst ausgezahlt, wenn der letzte Fahrgast abgeliefert wurde, weshalb lange Fahrten mit Gruppen nun riskanter, aber auch ertragreicher sind.
de.wikipedia.org
Dazu hätten die Entwickler es verpasst, eine ausgereifte Präsentation des Nahkampfs abzuliefern, da weder ein überzeugendes Kollisionsgefühl existiere, noch Ausweichschritte oder Abblockbewegungen möglich seien.
de.wikipedia.org
55) wurden den Jahren 1966 und 1967 abgeliefert.
de.wikipedia.org
Die Schiffsklasse umfasste zehn Schiffe, die alle 1967 abgeliefert wurden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"abliefern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文