Translations for „auswechseln“ in the German » Chinese Dictionary

auswechseln VB trans

auswechseln

掉换 diàohuàn , 更换 gēnghuàn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Entsprechend den Anforderungen des Druckauftrages muss die Rasterwalze ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Das Auswechseln eines Vizepräsidenten ist mittlerweile unüblich geworden.

de.wikipedia.org

Auf der vorletzten Plattform in der Höhe von 252 Metern müssen an der Flugwarnbeleuchtung defekte Lampen ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Es können auch während einer Begegnung (zwischen den Aufnahmen), nach genauen Regeln, Spieler ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Bei vielen Fotoapparaten können die Objektive ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Auch führten – insbesondere nach langen Feuerkämpfen – Pulverrückstände in den Waffen dazu, dass Musketen verstopften oder Feuersteine in den Hähnen der Waffen ausgewechselt werden mussten.

de.wikipedia.org

Zeitweise standen hier 30 bis 40 Pferde zum Auswechseln für Kutschen und Depeschenreiter bereit.

de.wikipedia.org

Viele Wähler sahen dennoch oder deswegen keinen Grund, die Regierung auszuwechseln.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Dammes fanden Gleisbauarbeiten statt, Schienen wurden ausgewechselt.

de.wikipedia.org

In seinem dritten Einsatz musste der Niederländer verletzungsbedingt ausgewechselt werden und fiel in der Folge aufgrund eines Knochenödems im Becken aus.

de.wikipedia.org