German » Chinese

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Kündigungsverbot des Mutterschutzgesetzes wurde dabei auf sechs Monate erweitert, und die Mutter war in dieser Zeit beitragsfrei kranken-, renten- und arbeitslosenversichert.
de.wikipedia.org
Mittels einer Vergleichsbewertung wird danach sichergestellt, dass beitragsgeminderte Zeiten mindestens so bewertet werden, als seien sie beitragsfreie Zeiten gewesen.
de.wikipedia.org
Mitglieder, die keine Einkünfte aus ärztlicher, zahnärztlicher oder tierärztlicher Tätigkeit erzielen, sind beitragsfrei.
de.wikipedia.org
Die Grundbewertung erfolgt dabei so: Die beitragsfreien Zeiten werden mit dem Durchschnitt der Summe der erworbenen Entgeltpunkte bewertet.
de.wikipedia.org
Das Risiko ist demnach beitragsfrei mitversichert bis zur nächsten Prämienfälligkeit.
de.wikipedia.org
Familienmitglieder ohne eigenes Einkommen sind oft beitragsfrei mitversichert.
de.wikipedia.org
Der individuelle Gesamtleistungswert stellt den Grundwert für die Bewertung beitragsfreier Zeiten.
de.wikipedia.org
Kinder privat Pflegeversicherter sind beitragsfrei mitversichert; es gelten dieselben Voraussetzungen wie bei der Familienversicherung der gesetzlichen Pflegeversicherung (Abs.
de.wikipedia.org
Er stellt dann meist die Versicherung in eine beitragsfreie Versicherung um.
de.wikipedia.org
Sie ist eine sogenannte rentenrechtliche Zeit, angesiedelt bei den beitragsfreien Zeiten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文