German » Chinese

Translations for „denken“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . dẹnken* VB intr

View verb table

II . dẹnken* VB trans

View verb table

Usage examples with denken

denken
想到 xiǎngdào
sich Dat etw Akk denken
想象某事
an jdn [etw] denken
想念某人[某事]
das lässt sich denken
这是可以想象的
niedrig von jdm denken
把某人想得很坏
wir denken oft aneinander
我们常常彼此想念 wǒmen chángcháng bǐcǐ xiǎngniàn
selbstständig denken [urteilen]
独立思考[判断]
klar denken können
能冷静地进行思考
nicht im Traum daran denken
做梦也没想到此事
nicht gut von jdm denken
从不好的方面去想某人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er sieht sich bis heute als Bewahrer, und das muss man ihm glauben, auch wenn er damit wohl zuletzt an die Allgemeinheit dachte.
de.wikipedia.org
Dabei setzte man die Kreuzigungsgruppe, die einst als Triumphkreuz gedacht war, ans Chorhaupt, wo sie bis 2014 ihren Platz hatte.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Menschen als individuelle Willensträger gedacht.
de.wikipedia.org
Seine Versuchsanlagen waren immer geprägt von ganzheitlichem Denken und Nachhaltigkeit.
de.wikipedia.org
Weiß arbeitet die Unterschiede zwischen genuinem konservativem Denken und nicht- konservativem Denken heraus, das lediglich vorgibt, konservativ zu sein.
de.wikipedia.org
Das Eisen ist jedoch in erster Linie zur Sicherung und weniger als Fortbewegungshilfe gedacht.
de.wikipedia.org
Von den Ausmaßen wurde an eine Länge von 549 m sowie ein Gasvolumen von 2.750.000 m³ gedacht.
de.wikipedia.org
Der zweite Vers handelt davon, dass Eminem noch immer voller Energie sei und nicht ans Aufhören denke.
de.wikipedia.org
Treitschke sah sich selbst nicht als Rasse-Antisemiten; er dachte eher nationalistisch.
de.wikipedia.org
Er sieht in ihren Gesprächen ein Spiel, das nur für zwei gedacht ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "denken" in other languages

"denken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular