German » Chinese

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im persönlichen Umgang wird er oft als energiegeladen und manchmal unberechenbar beschrieben, jedoch stecke hinter seinem Verhalten ein individuell freundlicher und gutmütiger Mensch.
de.wikipedia.org
Beschleunigte, energiegeladene Teilchen treffen auf den Tumorbereich und können das Erbgut der Zellen schädigen.
de.wikipedia.org
Dazu wurde er die letzten 30 Jahre in einem energiegeladenen Käfig, genannt 'Würfel', festgehalten, in dem er sich in einem künstlichen Koma befand.
de.wikipedia.org
Dafür war sie zu willensstark, zu unabhängig, zu selbständig und zu energiegeladen.
de.wikipedia.org
Der Videoclip passt sich also der musikalischen Gestaltung des Lieds an, welches zu Beginn relativ ruhig beginnt, am Schluss jedoch sehr energiegeladen endet.
de.wikipedia.org
Das Klavier erhält einen dramatischen, energiegeladenen Auftritt nach einer knappen crescendoartigen Orchester-Introduktion, ohne die sonst bei Konzerten übliche Orchestereinleitung.
de.wikipedia.org
Seine Vorstellung von dynamischen Beziehungen zwischen einem stabilen „Himmel“ und einer energiegeladenen „Hölle“ hat Theologen, Ästhetiker und Psychologen fasziniert.
de.wikipedia.org
Die einen empfinden durchgehende Bassdrumschläge als energiegeladen, so etwas verkauft sich daher gut.
de.wikipedia.org
Für ihn ist das Album zwar gleichförmig, aber trotzdem energiegeladen.
de.wikipedia.org
Das niederländische Trio spielt energiegeladenen Punk, unterlegt mit weiblichem Gesang, der auch mal melodiös wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "energiegeladen" in other languages

"energiegeladen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文