German » Chinese

Translations for „gehe“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . ge̱hen* VB intr +sein

View verb table

II . ge̱hen* VB trans

View verb table

Usage examples with gehe

ich gehe lieber zu Fuß
我宁可走路
darin gehe ich mit dir einig
在这方面我和你的意见是一致的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine solche Behandlung beziehungsweise schon die Inaussichtstellung eines gewissen Behandlungserfolgs gehe zudem über den Aufgabenbereich von Augenoptikern deutlich hinaus und stelle eine erlaubnispflichtige Ausübung der Heilkunde nach dem Heilpraktikergesetz dar.
de.wikipedia.org
Man gehe von 118 Gewaltdelikten aus, darunter 55 Brandstiftungen, 9 Vergehen gegen das Sprengstoffgesetz und 4 mal Herbeiführen einer Sprengstoffexplosion.
de.wikipedia.org
Dabei gehe es nicht darum, „Unmenschlichkeiten“ der Gesetzespraxis in einigen islamischen Ländern in den Westen zu übertragen.
de.wikipedia.org
Es gehe aber nicht nur darum, die Religion zu administrieren, vielmehr solle auch der positive Beitrag der Religionen zur Geltung kommen.
de.wikipedia.org
Es gehe aber nicht darum, wie kompetent oder inkompetent einzelne Philosophen und Erzieher seien, sondern um die Sache selbst, um den Wert der Philosophie.
de.wikipedia.org
Sie gehe über die bloße individuelle Freigebigkeit hinaus, die Armut niemals habe beseitigen können.
de.wikipedia.org
Es sei zu vermeiden, dass sie nach dem Eingriff versteppe, verbusche oder der Nutzwert verloren gehe, denn.
de.wikipedia.org
Die Farbe gehe «vermutlich auf rötliches Gestein zurück», eine der Felsformationen am See könnte dabei als «roter Schuh» gesehen worden sein.
de.wikipedia.org
Es gehe dem Film nur um die Lacher, er weise allerdings nur wenige davon auf.
de.wikipedia.org
Kritiker befürchten, dass Niederdeutschunterricht auf Kosten des Hochdeutschen gehe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular